1. глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] shut 1) а) закрывать, запирать, затворять Например: Shut the box to. — Закройте ящик. Make sure that you shut the door to as you leave. — Не забудь закрыть дверь, когда будешь уходить. He shut the lid down with a loud noise. — Он с грохотом захлопнул крышку. Синоним(ы): close б) то же, что и shut up / in - держать взаперти, под замком Например: to be shut up — сидеть взаперти The confidential documents are kept shut up in a strongbox. — Секретные документы хранятся в сейфе. It isn't kind to shut the dog in all day while you're at work. — Нехорошо запирать собаку на целый день, пока вы на работе. That poor dog has been shut up in the house all day while the owners were out. — Эта бедная собака сидела целый день взаперти, пока её хозяев не было дома. The only way Father can get any peace is to shut himself up in his study. — Единственная возможность для папы хоть сколько-нибудь посидеть в покое - это закрыться в кабинете. 2) закрываться Например: to shut well — закрываться хорошо The window won't shut. — Окно никак не закрывается. Синоним(ы): close 3) закрывать, складывать Например: to shut a fan — сложить веер to shut an umbrella — сложить зонтик 4) (shut in) защемлять, прищемлять Например: I shut my finger in the door. — Я прищемил дверью палец. 5) то же, что и shut down а) то же, что и shut up - закрыть (предприятие) Например: British Coal shuts collieries. — "Бритиш Коул" закрывает шахты. б) прекращать работу (о предприятии) Например: The post office shuts at five, doesn't it? — Почта закрывается в пять, не так ли? The factory may shut down if supplies cease. — Завод может остановиться, если прекратятся поставки. Например: to shut one's ears to something — не слушать, пропускать мимо ушей to be / get shut of something, to shut one's hands of something — освободиться, избавиться от чего-либо 2. прилагательное закрытый, запертый Например: through shut teeth — сквозь зубы, стиснув зубы to keep one's mouth shut — держать язык за зубами Синоним(ы): closed 3. имя существительное 1) [устаревшее] засов, щеколда, задвижка Синоним(ы): bolt 2) [диалектное] ставень (на окне) Синоним(ы): shutter 3) [технический термин] дверца, крышка (для закрывания отверстия); клапан Синоним(ы): valve 4) [поэтическое] конец дня; сумерки 5) [технический термин] место сварки; спай
1) спай; спаивать 2) место сварки; сваривать
1) спай; спаивать 2) место сварки; сваривать 3) закат; нахлёст (дефект проката) 4) дверь 5) закрывать 6) прекращать; прерывать Например: to shut off — 1. перекрывать, отсекать (например пар, воду) 2. останавливать(ся) (например о машине) 3. изолировать (зоны в скважине)
I. verb (shut; shutting) Etymology: Middle English shetten, shutten, from Old English scyttan; akin to Middle Dutch schutten to shut in, Old English scēotan to shoot — more at shoot transitive verb 1. a. to move into position to close an opening Example: shut the lid b. to prevent entrance to or passage to or from 2. to confine by or as if by enclosure Example: shut herself in her study 3. to fasten with a lock or bolt 4. to close by bringing enclosing or covering parts together Example: shut the eyes 5. to cause to cease or suspend an operation or activity — often used with down intransitive verb 1. to close itself or become closed Example: flowers that shut at night 2. to cease or suspend an operation or activity — often used with down II. adjective 1. closed, fastened, or folded together 2. rid, clear, free — usually used with of III. noun the act of shutting