1. имя существительное 1) время года 2) а) сезон (время проведения каких-либо мероприятий) Например: high season — разгар сезона dead / dull / low / slack / season, off-season — несезонное время, мёртвый сезон; [экономика] застой (в делах), спад деловой активности fishing season — сезон рыбной ловли, путина, промысловый сезон hunting season — охотничий сезон open season — сезон охоты или рыбной ловли baseball season — бейсбольный сезон basketball season — баскетбольный сезон football season — футбольный сезон holiday season — сезон отпусков mating season — брачный период, время спаривания planting season — сезон посева tourist season — туристический сезон to open / usher in a season — открывать сезон to close / usher out a season — закрывать сезон б) время, пора, период Например: dry season — сухой период, сезон засухи (в тропиках) hurricane season — сезон ураганов rainy season — сезон дождей 3) (неопределённый) отрезок времени Например: She was sent home again to her father for a season. — Она опять была отправлена домой к отцу на какое-то время. Синоним(ы): while 4) подходящее время; подходящий момент Например: in season and out of season — кстати и некстати; постоянно, всегда out of season — не вовремя word in season — своевременный совет; своевременно сказанное слово 5) [используется в разговорной речи]; смотри значение season ticket 6) [устаревшее, поэтическое] год Например: a boy of seven seasons — семилетний мальчик 2. глагол 1) (season with) а) приправлять (блюдо) Например: Ham seasoned with garlic. — Ветчина, приправленная чесноком. Синоним(ы): dress, flavour б) придавать интерес, пикантность Например: I think he has been seasoning his story with a few inventions. — Мне кажется, он приукрасил свой рассказ некоторыми выдумками. 2) а) выдерживать (вино); высушивать (древесину) б) созревать; быть выдержанным 3) закалять (организм); акклиматизировать; приспосабливать к каким-либо условиям Например: He's very well seasoned to diseases. — Он хорошо закалён и не подвержен заболеваниям. Синоним(ы): temper, harden
имя существительное 1) общая лексика сезон, время года 2) общая лексика сезон, период (время проведения каких-либо мероприятий)
1) сезон; время года; период 2) выдерживать; вылёживать 3) созревать 4) акклиматизировать (бумагу) 5) увлажнять (матричный картон)
I. noun Etymology: Middle English sesoun, from Anglo-French seison natural season, appropriate time, from Latin sation-, satio action of sowing, from serere to sow — more at sow 1. a. a time characterized by a particular circumstance or feature Example: in a season of religious awakening — F. A. Christie b. a suitable or natural time or occasion Example: when my season comes to sit on David's throne — John Milton c. an indefinite period of time; while Example: sent home again to her father for a season — Francis Hackett 2. a. a period of the year characterized by or associated with a particular activity or phenomenon Example: hay fever season: as (1) a period associated with some phase or activity of agriculture (as growth or harvesting) (2) a period in which an animal engages in some activity (as migrating or mating); also estrus, heat (3) the period normally characterized by a particular kind of weather Example: a long rainy season (4) a period marked by special activity especially in some field Example: tourist season Example: hunting season (5) a period in which a place is most frequented b. one of the four quarters into which the year is commonly divided c. the time of a major holiday 3. year Example: a boy of seven seasons 4. [Middle English sesoun, from sesounen to season] seasoning 5. the schedule of official games played or to be played by a sports team during a playing season Example: got through the season undefeated 6. off-season Example: closed for the season II. verb (seasoned; seasoning) Etymology: Middle English sesounen, back-formation from sesounde flavored, from Anglo-French seisoné brought to a desired state, from seison transitive verb 1. a. to give (food) more flavor or zest by adding seasoning or savory ingredients b. to give a distinctive quality to as if by seasoning; especially to make more agreeable Example: advice seasoned with wit c. archaic to qualify by admixture; temper 2. a. to treat (as wood or a skillet) so as to prepare for use b. to make fit by experience Example: a seasoned veteran intransitive verb to become seasoned