глагол 1) а) становиться или делаться твёрдым; напрягаться (о мускулах); застывать, твердеть (в физическом смысле) Например: The clay hardened in the fire. — Глина в огне затвердела. Синоним(ы): cake б) делать твёрдым; напрягать (о мускулах) Синоним(ы): indurate 2) [технический термин] а) закаляться (о стали); застывать (о цементе) Например: Mortar hardens by drying. — Раствор затвердевает при высыхании. б) закалять (сталь); цементировать 3) (о человеке) а) твердеть, закаляться (духом и т. п.) б) черстветь, ожесточаться Например: After years of hardships his heart became hardened. — За годы лишений сердце его очерствело. в) становиться безразличным; привыкать (к климату, тяжёлым условиям, труду) Например: to harden to a climate — привыкать к климату Синоним(ы): toughen 4) становиться жёстким (о воде) 5) защищать (от взрыва, облучения, жара) 6) [экономика] расти (о ценах) Синоним(ы): stiffen
1) твердеть; отверждать(ся) 2) повышать прочность; упрочнять(ся) 3) закаливать(ся); принимать закалку 4) задубливать(ся); дубить 5) [текстильная промышленность] свойлачивать(ся)
verb (hardened; hardening) transitive verb 1. to make hard or harder 2. to confirm in disposition, feelings, or action; especially to make callous Example: hardened his heart 3. a. inure, toughen Example: harden troops b. to inure to unfavorable environmental conditions (as cold) — often used with off Example: harden off seedlings before transplanting 4. to protect from blast, heat, or radiation (as by a thick barrier or placement underground) intransitive verb 1. to become hard or harder 2. a. to become firm, stable, or settled b. to assume an appearance of harshness or severity Example: her face hardened at the thought 3. to become gradually acclimatized to unfavorable conditions — often used with off Example: plants hardened off before the first frost
I. biographical name Sir Arthur 1865-1940 English chemist II. biographical name Maximilian 1861-1927 originally Felix Ernst Witkowski German writer