1. глагол 1) а) царапать, скрести, оцарапать, расцарапать Например: to scratch the surface of something — оцарапать поверхность чего-либо б) царапаться, скрестись 2) а) чесать, расчёсывать б) чесаться Например: to scratch one's head — почесать затылок If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin. — Если вы будете продолжать расчёсывать это пятно, вы раздерёте кожу. 3) рыть когтями; рыться (в земле) Например: The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about for food. — На скотном дворе было тихо, только несколько цыплят копались в земле в поисках еды. That cat has scratched up all my young plants again! — Эта кошка снова повыдёргивала у меня всю рассаду! 4) чиркать 5) скрипеть (о пере) 6) а) нацарапать б) набросать, небрежно написать (письмо, рисунок) 7) то же, что и scratch off / out / through а) вычёркивать (из списка участников, кандидатов) Например: All the names on the list had been scratched out. — Все имена, фигурировавшие в списке, были вычеркнуты. б) отказываться (от чего-либо); бросать (что-либо) Например: Two of the best runners have scratched from the race. — Два лучших бегуна отказались от участия в забеге. 8) то же, что и scratch out - выскребать, выкапывать 9) [криминальный жаргон] быть фальшивомонетчиком; изготавливать фальшивые документы Синоним(ы): forge Например: scratch my back and I will scratch yours — услуга за услугу 2. имя существительное 1) а) царапина б) чёрточка, черта в) метка; насечка 2) почёсывание, расчёсывание, зуд 3) царапанье, скрип 4) каракуля, закорючка Например: scratch of the pen — росчерк пера; подпись 5) [спорт] линия старта 6) а) [спорт]; то же, что и scratch man - участник состязания, не получающий преимущества б) лошадь, снятая со скачек 7) а) (scratches) [ветеринария] мокрец (вид воспаления волосистой области ступни у лошадей) б) смотри значение scratch wig 8) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] деньги (обычно бумажные) 3. прилагательное 1) черновой, написанный наспех 2) [используется в разговорной речи] случайно собранный вместе, сборный, перемешанный; разношёрстный Например: scratch crew / pack / team — наспех подобранная спортивная команда scratch dinner — обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед 3) случайный, неумышленный, нечаянный Синоним(ы): accidental, casual
1) рабочая область Смотри также: scratchpad 2) рабочий, временный 3) стирать, удалять Смотри также: erase
1) царапина, штрих; образовывать царапины или штрихи 2) царапать Например: to scratch a plaster coat — насекать намёт штукатурки
1) царапина; образовывать царапины 2) задир; образовывать задиры 3) насекать (обрызг) 4) вымалывать (отруби) 5) шлифовать (крупку)
I. verb Etymology: Middle English scracchen, probably blend of scratten to scratch and cracchen to scratch transitive verb 1. to scrape or dig with the claws or nails 2. to rub and tear or mark the surface of with something sharp or jagged 3. a. to scrape or rub lightly (as to relieve itching) b. to act on (a desire) — used with itch Example: scratch the itch to travel 4. to scrape together; collect with difficulty or by effort Example: scratch out a living 5. to write or draw on a surface 6. a. to cancel or erase by or as if by drawing a line through b. to withdraw (an entry) from competition 7. scribble, scrawl 8. to scrape along a rough surface Example: scratch a match intransitive verb 1. to use the claws or nails in digging, tearing, or wounding 2. to scrape or rub oneself lightly (as to relieve itching) 3. to gather money or make a living by hard work and especially through irregular means and sacrifice Example: had to scratch and save for college 4. a. to make a thin grating sound b. to produce a rhythmic scratching sound by moving a phonograph record back and forth under a phonograph needle 5. to withdraw from a contest or engagement 6. to make a scratch in billiards or pool • scratcher noun II. noun 1. a mark or injury produced by scratching; also a slight wound 2. scrawl, scribble 3. the sound made by scratching 4. the starting line in a race 5. a. a test of courage b. satisfactory condition, level, or performance Example: not up to scratch 6. a contestant whose name is withdrawn 7. poultry feed (as mixed grains) scattered on the litter or ground especially to induce birds to exercise — called also scratch feed 8. a. a shot in billiards or pool that ends a player's turn; specifically a shot in pool in which the cue ball falls into the pocket b. a shot that scores by chance; fluke 9. slang money, funds III. adjective 1. arranged or put together with little selection; haphazard Example: a scratch team 2. made as or used for a tentative effort 3. made or done by chance and not as intended Example: a scratch shot 4. having no handicap or allowance Example: a scratch golfer 5. made from scratch; made with basic ingredients Example: a scratch cake
1. (From "scratchpad") Describes a data structure or recording medium attached to a machine for testing or temporary-use purposes; one that can be scribbled on without loss. Usually in the combining forms "scratch memory", "scratch register", "scratch disk", "scratch tape", "scratch volume". See also scratch monkey. 2. (primarily IBM) To delete (as in a file).