1. имя существительное 1) а) образец, образчик; экземпляр Например: free sample — бесплатный образец to distribute / hand out (free) samples — раздавать (бесплатные) образцы б) проба (для научного или медицинского исследования) Например: they took samples of my blood — у меня взяли кровь на анализ Синоним(ы): pattern, specimen 2) пример, образец Например: a sample of grace — образец изящества Синоним(ы): example, illustration, instance 3) [математика, статистика] выборка Например: We based our analysis on a random sample of more than 200 people. — Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек. 4) модель, шаблон 5) [музыка] сэмпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи, например, существующего музыкального произведения, и используемый для создания новых звучаний или новых музыкальных произведений) Смотри: sampler, DJ 2. прилагательное представляющий собой образец, пример Например: sample questions — примерные вопросы (к экзамену) 3. глагол 1) а) брать образцы или пробы Синоним(ы): test б) определять качество на основе анализа отдельного образца в) пробовать на вкус, дегустировать (блюда, напитки) Синоним(ы): taste 2) испытывать, пробовать Например: a good chance to sample a different way of life — неплохой шанс попробовать изменить образ жизни Синоним(ы): try 3) представлять собой образец, образчик; служить образчиком (чего-либо) 4) снабжать образцами (какой-либо продукции) Например: to sample the dealers with new articles — снабдить торговых представителей образцами новых товаров 5) [музыка] создавать сэмплы
1) пример, образец; профессионализм сэмпл 2) отсчёт, выборка, замер значение аналогового сигнала, измеренное в выбранный момент времени Смотри также: A/D converter, analog signal 3) замерять, производить выборку
1. имя существительное 1) а) общая лексика образец; экземпляр Например: sample of handwriting — образец почерка б) маркетинговый термин образец (единица или небольшое количество какого-либо продукта, используемые для знакомства потребителей с продуктом и его потребительскими качествами) Например: sample of product — образец товара standard sample — типовой образец в) общая лексика образец; проба (напр., образец воды или земли, взятый для исследования) Например: sample of water — проба воды 2) статистический термин выборка, выборочная совокупность (часть генеральной совокупности, выбранная для проведения исследования) Например: large sample — выборка большого объема, большая выборка small sample — выборка малого объема, малая [небольшая] выборка cable TV sample — выборка аудитории кабельного телевидения to draw a sample — составлять [производить] выборку Синоним(ы): sampling 2. глагол 1) статистический термин производить [осуществлять] выборку (отбирать часть единиц некоторой совокупности для исследования на предмет соответствия каким-либо характеристиками) Например: to sample finished product to detect defective parts — делать выборку из готового продукта для обнаружения дефектных частей The purpose of QC is not to sample and test for acceptance. — Цель контроля качества это не осуществление выборок и приемочного контроля. In some cases, FDA inspectors are taking an inordinate amount of time to decide whether or not to sample imported product. 2) маркетинговый термин пробовать (осуществлять пробное использование какого-либо продукта в небольшом количестве для определения его потребительской ценности) Например: to sample a product — пробовать продукт Students and workers pay you to sample your product. Participating in trade shows is also an excellent way to get customers to sample your product or service.
1) статистика выборка; производить выборку 2) дискрета; дискретизировать 3) образец; образчик; экземпляр 4) проба; отбирать пробу 5) шаблон; модель 6) геология керн 7) замер; брать замеры; стробировать 8) химия навеска (взвешенный образец вещества, взятый для анализа) Например: sample taken at random — статистика случайная выборка sample with partial replacement — статистика выборка с частичным возвращением sample with replacement — статистика выборка с возвращением sample without replacement — статистика выборка без возвращения units in a sample — статистика число элементов выборки to argue from the sample — судить на основании выборки to take a sample — брать пробу; статистика делать выборку
1) проба; образец; отбирать пробы или образцы 2) выборка; производить выборку; дискретизировать 3) выборочная совокупность; выборка (в статистике) 4) отсчёт; производить отсчёт 5) шаблон; модель 6) замер; брать замеры 7) стробировать 8) отбирать пробные оттиски Например: to sample at zero crossing — производить отсчёт при пересечении нулевого уровня
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French sample, essample, from Latin exemplum — more at example 1. a representative part or a single item from a larger whole or group especially when presented for inspection or shown as evidence of quality; specimen 2. a finite part of a statistical population whose properties are studied to gain information about the whole 3. an excerpt from a musical recording that is used in another artist's recording Synonyms: see instance II. transitive verb (sampled; sampling) 1. to take a sample of or from; especially to judge the quality of by a sample; test Example: sampled his output for defects Example: sample a wine 2. to use a segment of (another's musical recording) as part of one's own recording III. adjective serving as an illustration or example Example: sample questions
The result of measuring the amplitude of an analog signal at a specified time. In digital signal processing a sample is a signed or unsigned number and the number of samples per second is called the sample rate.