1. прилагательное 1) а) расположенный на расстоянии друг от друга Например: The somewhat remote corallites are connected by means of creeping plants. — Расположенные на некотором расстоянии друг от друга кораллиты связаны между собой ползучими растениями. Синоним(ы): far apart б) дальний, далёкий, отдалённый Например: The lake lies so remote from the immediate way to the town. — Озеро лежит далеко в стороне от прямой дороги в город. Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver — Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Дж. Свифта) Синоним(ы): far, far-off, removed в) труднодоступный; уединённый, изолированный, глухой Например: The place is remote and the living therefore cheap. — Это глухое место, и поэтому жизнь там недорогая. Синоним(ы): out-of-the-way, retired, secluded 2) а) далёкий, отдалённый (по времени) Например: remote futurity — далёкое будущее remotest antiquity — глубочайшая древность б) далёкий, дальний (о родственниках) Например: remote ancestors — далёкие предки 3) далёкий, не связанный близко или непосредственно (с чем-либо); не имеющий отношения (к чему-либо) Например: proximate and remote causes — непосредственные и косвенные причины 4) сильно отличающийся, отклоняющийся, отличный; непохожий 5) незначительный, слабый; нечёткий, расплывчатый Например: remote resemblance — отдалённое сходство not to have the remotest conception — не иметь ни малейшего представления Синоним(ы): slight, faint 6) [технический термин] дистанционный; действующий на расстоянии Например: remote actuation — дистанционное включение, дистанционное приведение в действие remote command — дистанционная команда remote control link — канал дистанционного управления remote control system — система дистанционного управления, система телеуправления remote cutoff / switch — дистанционный выключатель remote information — дистанционная информация remote monitoring — дистанционный контроль remote processing — дистанционная обработка, телеобработка remote access — дистанционный доступ remote console — дистанционный пульт remote user — дистанционный пользователь, удаленный пользователь remote display — дистанционный дисплей, выносное табло, информационное табло, дистанционное отображение информации 2. имя существительное 1) отдалённый район Например: It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) [радио, телевидение] внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъёмка Синоним(ы): nemo, outside broadcast
дистанционный, удаленный расположенный на компьютере, находящемся далеко от пользователя Антоним(ы): local
1) выносной 2) действующий на расстоянии; дистанционный; удалённый
1) [телевидение] внестудийная передача 2) дистанционный; выносной
I. adjective (remoter; -est) Etymology: Middle English, from Latin remotus, from past participle of removēre to remove 1. separated by an interval or space greater than usual Example: an involucre remote from the flower 2. far removed in space, time, or relation; divergent Example: the remote past Example: comments remote from the truth 3. out-of-the-way, secluded Example: a remote cabin in the hills 4. acting, acted on, or controlled indirectly or from a distance Example: remote computer operation; also relating to the acquisition of information about a distant object (as by radar or photography) without coming into physical contact with it Example: remote sensing 5. not arising from a primary or proximate action 6. small in degree; slight Example: a remote possibility Example: hadn't the remotest idea of what was going on 7. distant in manner; aloof • remotely adverb • remoteness noun II. noun 1. a radio or television program or a portion of a program originating outside the studio 2. remote control 2