Out-of-the-way

прилагательное 1) отдалённый; далёкий; труднодоступный Например: out-of-the-way place — глухое, отдалённое место It was a quiet, out-of-the-way resort. — Это был тихий курорт, расположенный в глухом уголке. 2) [британский вариант английского языка] необычный, странный Например: out-of-the-way information — странная информация Her taste in music is a bit out-of-the-way. — У неё довольно необычный музыкальный вкус. Синоним(ы): unusual, odd

Большой англо-русский словарь

Out-of-the-way

adjective 1. unusual Example: out-of-the-way information 2. being off the beaten track Example: an out-of-the-way restaurant

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary