Reclamation

имя существительное 1) а) протест, апелляция б) рекламация, претензия в) требование Синоним(ы): protest, appeal, claim 2) а) перерождение, исправление (особенно грешника) Синоним(ы): reformation, rehabilitation б) улучшение, прогресс в) то же, что и reclamation from barbarism - эволюция, переход к цивилизации Синоним(ы): reformation 3) [сельское хозяйство]; то же, что и land reclamation - освоение, обработка земель; мелиорация Например: reclamation work — мелиорационные работы 4) утилизация, переработка; повторное использование (отходов, устаревшего оборудования) Например: reclamation industry — перерабатывающая промышленность waste water reclamation — очистка промышленных вод Синоним(ы): recycling

Большой англо-русский словарь

Reclamation

имя существительное 1) юридический (правовой) термин протест (официальное заявление о несогласии с каким-либо решением или действием) Синоним(ы): protest 2) юридический (правовой) термин апелляция (форма обжалования судебных решений, при которой вышестоящий суд имеет право пересматривать по существу решение нижестоящего суда) Синоним(ы): appeal 3) юридический (правовой) термин претензия, требование (предъявление своих прав на получение чего-либо; часто требование вернуть что-либо изъятое) Синоним(ы): claim 4) юридический (правовой) термин истребование (дела и т. п.) 5) финансы рекламация а) (заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора) Синоним(ы): complaint б) (восстановление или исправление ошибок в обработке чека или другого свободно обращающегося финансового инструмента (его суммы) в случае неверной проводки в клиринговой палате) в) (право участника сделки с ценными бумагами истребовать возмещение любых убытков в связи с неверными расчетами по этим бумагам) 6) общеэкономический термин, сельское хозяйство восстановление, улучшение, мелиорация (напр., непроизводительного актива: превращение болот и пустынь в сельскохозяйственные угодья) 7) общая лексика исправление, перевоспитание Синоним(ы): reformation, rehabilitation, recovery 8) общая лексика, исторический термин прогресс; эволюция, переход к цивилизации Синоним(ы): reclaiming, reformation 9) общеэкономический термин переработка; утилизация, повторное использование Например: reclamation industry — перерабатывающая промышленность Синоним(ы): recycling, regeneration, recovery

Англо-русский словарь экономических терминов

Reclamation

1) восстановление 2) мелиорация 3) регенерация 4) рекламация

Англо-русский научно-технический словарь

Reclamation

1) мелиорация (земель); рекультивация (почв) 2) регенерация, восстановление 3) утилизация

Англо-русский политехнический словарь

Reclamation

noun Etymology: French réclamation, from Latin reclamation-, reclamatio, from reclamare the act or process of reclaiming: as a. reformation, rehabilitation b. restoration to use; recovery

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary