Pipe

1. имя существительное 1) (курительная) трубка Например: to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to puff on pipe — дымить трубкой to smoke a pipe — курить трубку water pipe — кальян 2) а) свирель, дудка, свисток б) волынка Синоним(ы): bagpipe в) [морское дело] боцманская дудка г) труба органа (деревянная или металлическая) 3) а) пение, певческий голос б) свист, пищание (обычно о птицах) Например: The thin pipe of the gnat was heard at night. — В ночи раздавался тонкий комариный писк. 4) (pipes) [анатомия, используется в разговорной речи] дыхательные пути 5) а) труба, трубопровод Например: drain pipe — сливная магистраль exhaust pipe — выпускная труба overflow pipe — сливная труба water pipe — водопроводная труба These pipes contain either hot water or steam. — В этих трубах содержится горячая вода или пар. б) [металлургия и металлообработка] усадочная раковина 6) [кулинария] трубочка (кондитерское изделие) Синоним(ы): tube 7) нора, подземный ход Синоним(ы): burrow 8) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] ерунда Например: Believe me, the whole thing's a pipe. — Поверь мне, всё это сущая ерунда. Синоним(ы): cinch 9) бочка (для вина или масла; равна 4 баррелям) 10) (pipes) [используется в разговорной речи] ботфорты (высокие сапоги с отворотами) Синоним(ы): top boot Например: put that in your pipe and smoke it — намотай(те) себе это на ус down the pipe, up the pipe [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — в трубу, впустую, насмарку, коту под хвост 2. глагол 1) а) играть на свирели, сопровождать игрой на свирели Например: There are customs in certain parts of the country, in which a special dish is piped in on some ceremonial occasion. — В некоторых районах страны есть обычай в торжественных случаях подавать особое блюдо под музыку свирели. Синоним(ы): blow б) [шутливое] призывать, подманивать свирелью 2) [морское дело] а) свистать Например: to pipe all hands on deck — свистать всех наверх б) то же, что и to pipe the side - играть захождение (при прибытии на корабль и сходе с корабля должностного лица) 3) а) свистеть (о ветре); петь, заливаться (о птице) Например: Sometimes the linnet piped his song. (A. Tennyson) — Иногда коноплянка издавала свои трели. б) [используется в разговорной речи]; то же, что и pipe one's eye - пищать, плакать, реветь в) [используется в разговорной речи] говорить резко, пронзительно (о голосе человека) Синоним(ы): whistle, cheep, squeak, peep 4) пускать по трубам, подавать по трубам Например: Town water is piped into the more modern buildings. — В городах в более современные дома вода подаётся по трубам. 5) [металлургия и металлообработка] давать усадочные раковины 6) передавать (по проводам) 7) отделывать кантом, окантовывать (платье, штору и т. п.) Например: The shoulders of his uniform were piped with signs of his rank. — На плечах его мундира были вышиты знаки отличия. 8) задыхаться, запыхаться (от быстрого бега, физической нагрузки) Например: The baker came up piping. (Th. De Quincey) — Вбежал запыхавшийся булочник. 9) [используется в разговорной речи] глянуть, обратить внимание Например: Pipe the cat in the hat. — Обрати внимание на кошку в шляпке. Синоним(ы): notice

программный канал, конвейер [команд] в операционных системах Unix, OS/2, DOS и других каналы служат для перенаправления стандартного потока вывода (standard output) одной программы на стандартный поток ввода (standard input) другой, что позволяет легко комбинировать имеющиеся программы для решения возникшей задачи, а не разрабатывать отдельную программу заново. Программные каналы появились впервые в UNIX в 1973 г. Их придумали Дуг Мак-Илрой и Руд Кенедейй Смотри также: anonymous pipe, named pipe, redirection, vertical bar

1) труба; трубка; трубчатый 2) трубопровод 3) усадочная раковина Например: pipe collapses — труба сминается to lay pipes — укладывать трубы to run a drill pipe in — опускать бурильную трубу

1) труба; трубка (смотри также tube) 2) трубопровод; подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке); образовывать усадочные раковины (в отливке, слитке) 4) сварка свищ; газовый канал 5) отдулина (дефект проката) 6) (скважинная) колонна труб 7) [морской транспорт] клюз 8) волновод 9) проводящий канал (в полупроводниковых приборах) 10) трубка (дефект ИС) 11) программный канал (операционной системы) 12) [текстильная промышленность] отделывать кантом Например: to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки; to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы (перед сваркой); to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку; to roll pipes — свинчивать трубы с помощью каната или цепи; to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны; to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке; to strap drill pipes — измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике; to string pipes — укладывать трубы в нитку; to strip pipes — извлекать трубы (из скважины) сквозь закрытый универсальный превентор; to take a strain on pipe — натягивать колонну труб; to tong the pipes — свинчивать трубы ключами; to work pipes up and down — расхаживать колонну труб; to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе

I. noun Etymology: Middle English, from Old English pīpa (akin to Old High German pfīfa pipe), from Vulgar Latin *pipa pipe, from Latin pipare to peep, of imitative origin 1. a. a tubular wind instrument; specifically a small fipple flute held in and played by the left hand b. one of the tubes of a pipe organ: (1) flue pipe (2) reed pipe c. bagpipe — usually used in plural d. (1) voice, vocal cord — usually used in plural (2) piping 1 2. a. a long tube or hollow body for conducting a liquid, gas, or finely divided solid or for structural purposes b. a means of transmission (as of television signals or computer data) Example: a broadband fiber-optic pipe 3. a. a tubular or cylindrical object, part, or passage b. a roughly cylindrical and vertical geological formation c. the eruptive channel opening into the crater of a volcano 4. a. a large cask of varying capacity used especially for wine and oil b. any of various units of liquid capacity based on the size of a pipe; especially a unit equal to two hogsheads 5. a device for smoking usually consisting of a tube having a bowl at one end and a mouthpiece at the other 6. snap 2c, cinch • pipeful noun • pipeless adjective • pipelike adjective II. verb (piped; piping) intransitive verb 1. a. to play on a pipe b. to convey orders by signals on a boatswain's pipe 2. a. to speak in a high or shrill voice b. to emit a shrill sound transitive verb 1. a. to play (a tune) on a pipe b. to utter in the shrill tone of a pipe 2. a. to lead or cause to go with pipe music b. (1) to call or direct by the boatswain's pipe (2) to receive aboard or attend the departure of by sounding a boatswain's pipe 3. to trim with piping 4. to furnish or equip with pipes 5. to convey by or as if by pipes; especially to transmit by wire or coaxial cable 6. notice

1. One of Unix's buffers which can be written to by one asynchronous process and read by another, with the kernel suspending and waking up the sender and receiver according to how full the pipe is. In later versions of Unix, rather than using an anonymous kernel-managed temporary file to implement a pipe, it can be named and is implemented as a local socket pair. 2. "|" ASCII character 124. Used to represent a pipe between two processes in a shell command line. E.g. grep foo log | more which feeds the output of grep into the input of more without requiring a named temporary file and without waiting for the first process to finish. 3. A connection to a network. See also light pipe.