Pilot

1. имя существительное 1) [авиация] лётчик, пилот; штурман 2) а) [морское дело] лоцман б) [историческое, поэтическое] рулевой, кормчий Например: Gandhi was elevated to the position of 'Pilot of the Nation'. — Ганди был выдвинут на роль кормчего нации. Синоним(ы): helmsman 3) а) гид, проводник Синоним(ы): guide б) лидер, руководитель Например: pilot of the expedition — руководитель экспедиции Синоним(ы): leader 4) а) [телевидение] пилот, пилотный выпуск (первый, пробный выпуск программы, передачи) б) пробный тест; демонстрационная версия Например: The school will offer a pilot of its new computer course. — Школа предоставит тестовый вариант своего нового компьютерного курса. 5) [железнодорожное дело] предохранительная решётка локомотива Синоним(ы): cowcatcher 6) [американский вариант английского языка, железнодорожное дело] скотосбрасыватель 7) [технический термин] вспомогательный клапан, механизм 8) [технический термин] контрольная лампа, контрольный сигнал Синоним(ы): pilot light 2. прилагательное 1) а) опытный, пробный; экспериментальный, пилотный Например: pilot programme [телевидение] — пилотный (первый) выпуск программы, передачи The service is being expanded following the success of a pilot scheme. — Служба будет расширена благодаря успеху экспериментальной версии. Синоним(ы): experimental, initial б) предварительный Например: pilot data — предварительные данные 2) лоцманский; штурманский 3. глагол 1) а) вести, управлять; направлять, пилотировать Например: With great skill, he piloted the boat (in)to the little harbour. — С большим искусством он завёл корабль в маленькую гавань. Синоним(ы): guide б) выбрать курс (корабля, самолёта) 2) быть проводником, гидом Синоним(ы): guide 3) управлять, руководить Например: We're looking for someone to pilot the new project. — Мы ищем человека, который взялся бы руководить новым проектом. 4) тестировать, проводить испытания Например: We piloted the technology with 94 asthma sufferers, aged 12 to 55. — Мы испытывали эту технологию на 94 астматических больных, в возрасте от 12 до 55 лет.

Большой англо-русский словарь

Pilot

1) смотри pilot project 2) пилот; инициатор; лидер; гид; направляющая, кондуктор (для инструмента) 3) глагол вести, управлять, пилотировать 4) имя прилагательное инициативный, экспериментальный, пробный, опытный, профессионализм пилотный

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Pilot

1) лётчик, пилот; пилотировать 2) направляющее или центрирующее устройство 3) автомобильное дело управляющий клапан; управлять 4) ловитель 5) морское дело лоцман 6) опытный, экспериментальный; пилотный, контрольный

Англо-русский научно-технический словарь

Pilot

1) лётчик, пилот; пилотировать 2) лоцман 3) путеочиститель (локомотива) 4) направляющее устройство; направляющий штифт; направляющая часть; направлять 5) [кинофототехника] контргрейфер 6) контрольный провод; контрольная жила 7) контрольный сигнал, пилот-сигнал 8) контрольная [сигнальная] лампа 9) контрольный, сигнальный 10) опытный, экспериментальный Например: pilot in command — командир воздушного судна

Англо-русский политехнический словарь

Pilot

I. noun Etymology: Middle French pilote, from Italian pilota, alteration of pedota, from Middle Greek *pēdōtēs, from Greek pēda steering oars, plural of pēdon oar; probably akin to Greek pod-, pous foot — more at foot 1. a. one employed to steer a ship; helmsman b. a person who is qualified and usually licensed to conduct a ship into and out of a port or in specified waters c. a person who flies or is qualified to fly an aircraft or spacecraft 2. guide, leader 3. cowcatcher 4. a piece that guides a tool or machine part 5. a television show produced and filmed or taped as a sample of a proposed series 6. pilot light 2 • pilotless adjective II. transitive verb 1. to act as a guide to; lead or conduct over a usually difficult course 2. a. to set and conn the course of Example: pilot a ship b. to act as pilot of Example: pilot a plane Synonyms: see guide III. adjective serving as a guiding or tracing device, an activating or auxiliary unit, or a trial apparatus or operation Example: a pilot study

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Pilot

Programmed Inquiry Learning Or Teaching. CAI language, many versions.

Free Online Dictionary of Computing