I 1. имя существительное 1) [американский вариант английского языка] почта (система доставки корреспонденции) Например: by mail — по почте I'll send the book to you by mail. — Я пошлю тебе книгу по почте. The order came by mail. — Заказ пришёл по почте. The letter must have been lost in the mail. — Должно быть, письмо потерялось при пересылке по почте. express mail — экспресс-почта overland mail — сухопутная почта surface mail — обычная почта (в отличие от авиапочты) voice mail [информатика и компьютерные технологии] — голосовая почта Синоним(ы): post 2) [американский вариант английского языка] почта, почтовая корреспонденция Например: to send (out) (the) mail — посылать почту to address (the) mail — надписать адрес (на почтовом отправлении) to forward (the) mail — пересылать почту по новому адресу Синоним(ы): post 3) почтовый поезд Например: night mail — ночной почтовый поезд 4) то же, что и mail of letters - мешок с почтой 5) [употребляется в Шотландии] дорожный мешок, дорожная сумка 6) [информатика и компьютерные технологии] электронная корреспонденция (письма по электронной почте) Например: You've Got Mail. — Вам письмо. (название фильма) Синоним(ы): email 7) в названиях газет Например: the Daily Mail — "Дейли Мейл" 2. глагол посылать по почте; сдавать на почту Например: I see from the postmark that this postcard was mailed from Mary's holiday address. — Судя по штемпелю, Мэри отправила это письмо из отпуска. The cheque was mailed to your home address yesterday. — Чек был выслан по Вашему адресу вчера. She mailed the package to me. — Она послала мне посылку. The letter was mailed from Oregon to Pennsylvania. — Письмо было отправлено из Орегона в Пенсильванию. 3. прилагательное почтовый II 1. имя существительное 1) то же, что и coat of mail - кольчуга Синоним(ы): armour 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных - рака, черепахи, омара и др.) 2. глагол надевать кольчугу; покрывать бронёй
1) почта, почтовая корреспонденция, письмо, сообщение Смотри также: electronic mail, mail server 2) посылать по почте
1. имя существительное 1) связь почта, (почтовая) корреспонденция (письма, почтовые открытки и т. п.) Например: to send (out) (the) mail — посылать почту to deliver the mail — доставлять почту diplomatic mail — дипломатическая почта undelivered mail — недоставленная почта by return mail — (с) обратной почтой, (с) ответной корреспонденцией 2) связь почта (как система доставки корреспонденции) Например: air mail — авиапочта electronic mail, e-mail — электронная почта express mail — экспресс-почта 3) связь почтовый поезд 4) связь мешок с почтой 5) общеэкономический термин, употребляется в Шотландии арендная плата, рента (в шотландском праве) Например: Mails and duties are the rents, whether in kind or money, of an estate. — Рента это плата за аренду собственности, уплачиваемая деньгами или в натуральной форме. 2. глагол связь посылать [отправлять] по почте; сдавать на почту Например: to mail a letter — отправить письмо Select a state and town to which to mail the letter. — Выберите штат и город, в который необходимо отправить письмо. the letter was mailed from Brooklyn — письмо было отправлено из Бруклина Staff required to work at a large direct marketing organisation which mails letters to households. — Большой компании прямого маркетинга необходимы сотрудники для рассылки писем домохозяйствам. 3. имя прилагательное связь почтовый Например: mail box — почтовый ящик mail train — почтовый поезд
1) почта; почтовый 2) почтовая корреспонденция; посылать по почте 3) текстильное дело глазок ремизки Например: to deliver by the air mail — доставлять авиапочтой to send by a mail — пересылать по почте, пересылать обычной почтой (в отличие от электронной)
почта
I. noun Etymology: Middle English male, maille, from Old English māl agreement, pay, from Old Norse māl speech, agreement; akin to Old English mǣl speech chiefly Scottish payment, rent II. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English male, from Anglo-French, of Germanic origin; akin to Old High German malaha bag 1. chiefly Scottish bag, wallet 2. a. material sent or carried in the postal system b. a conveyance that transports mail c. e-mail 2a 3. a nation's postal system — often used in plural III. transitive verb to send by mail; post • mailability noun • mailable adjective IV. noun Etymology: Middle English maille metal link, mail, from Anglo-French, from Latin macula spot, mesh 1. armor made of metal links or sometimes plates 2. a hard enclosing covering of an animal (as a tortoise) • mailed adjective
1. electronic mail. 2. The Berkeley Unix program for composing and reading electronic mail. It normally uses sendmail to handle delivery.