I имя существительное [множественное число] loaves 1) а) буханка, каравай; булка, батон Синоним(ы): roll б) [диалектное] хлеб 2) а) то же, что и sugar loaf - голова сахару б) кочан (капусты) Например: use your loaf [британский вариант английского языка, устаревшее] — пошевели(те) мозгами Half a loaf is better than no bread. [пословица] — Лучше хоть что-нибудь, чем ничего. II 1. имя существительное бездельничанье, ничегонеделание Например: to have a loaf — бездельничать loaf-day [используется в разговорной речи] — выходной Синоним(ы): idleness 2. глагол то же, что и loaf about, также loaf around проводить время в безделье; бездельничать; зря терять время Например: One of the pleasures of being on holiday is the freedom to loaf around without feeling guilty. — Одна из прелестей отпуска в том, что можно бездельничать с чистой совестью. Синоним(ы): linger, loiter
I. noun (plural loaves) Etymology: Middle English lof, from Old English hlāf; akin to Old High German hleib loaf 1. a shaped or molded mass of bread 2. a shaped or molded often symmetrical mass of food 3. slang British head, mind II. intransitive verb Etymology: probably back-formation from loafer to spend time in idleness Synonyms: see idle