Know

1. глагол [прошедшее время] knew; причастие прошедшего времени known 1) а) знать, иметь представление (о чём-либо) б) знать, разбираться (в чём-либо) Например: to know four languages — знать четыре языка 2) уметь Например: to know how to read — уметь читать 3) узнавать, опознавать Например: I knew him at once. — Я его тотчас узнал. Синоним(ы): recognize, identify 4) быть знакомым (с кем-либо), знать (кого-либо) Например: They are neighbours of ours, but we do not know them. — Они наши соседи, но мы с ними не знакомы. 5) отличать, различать Например: to know one from another — отличать одно от другого to know right from wrong — отличать правильное от неправильного He just knew the bell of the church from the organ. — Он мог разве что отличить церковный колокол от органа. 6) познать, испытать Например: Those lads knew real trouble. — Эти ребята испытали настоящие лишения. 7) понимать, осознавать Например: I knew at once that I had made a powerful impression on Julia. — Я сразу понял, что произвёл на Джулию сильнейшее впечатление. Синоним(ы): understand 8) [библеистика] познать (вступить в сексуальные отношения) Например: And Adam knew Eve his wife... (Bible) — Адам познал Еву, жену свою (Библия, Книга Бытия, гл. 4., ст. 1) know somebody to be something / be known to be something/a> Например: to know what's what [используется в разговорной речи] — знать толк в чём-либо, понимать, что к чему not to know what from which — не соображать, что к чему to know one's own business — не вмешиваться в чужие дела to know better than to... — быть не настолько глупым, чтобы... not to know somebody from Adam — не иметь ни малейшего представления о ком-либо to know a good thing when one sees it — разбираться в чем-либо; понимать, что хорошо и что плохо to know the time of day — быть себе на уме before you know where you are — моментально, немедленно to know what one is about — действовать разумно; быть себе на уме who knows? — как знать? not to know enough to get out of the rain — плохо соображать I wouldn't know! — Откуда мне знать! - know best 2. имя существительное знание; информация Синоним(ы): knowledge Например: to be in the know — быть в курсе

Большой англо-русский словарь

Know

I. verb (knew; known; knowing) Etymology: Middle English, from Old English cnāwan; akin to Old High German bichnāan to recognize, Latin gnoscere, noscere to come to know, Greek gignōskein transitive verb 1. a. (1) to perceive directly; have direct cognition of (2) to have understanding of Example: importance of knowing oneself (3) to recognize the nature of; discern b. (1) to recognize as being the same as something previously known (2) to be acquainted or familiar with (3) to have experience of 2. a. to be aware of the truth or factuality of; be convinced or certain of b. to have a practical understanding of Example: knows how to write 3. archaic to have sexual intercourse with intransitive verb 1. to have knowledge 2. to be or become cognizant — sometimes used interjectionally with you especially as a filler in informal speech • knowable adjectiveknower noun II. noun knowledge

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary