глагол 1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал Например: to invest heavily — делать крупный вклад to invest surplus funds in stocks — инвестировать резервные фонды в государственные ценные бумаги Many people think it is safest to invest in property. — Многие люди считают самыми безопасными вложения в недвижимость. 2) (invest in) [используется в разговорной речи] покупать Например: I think it's time I invested in a new pair of shoes. — Думаю, настала пора купить пару новых туфель. 3) (invest with) а) облачать, наряжать Например: to invest somebody with gown — облачать кого-либо в мантию Синоним(ы): clothe, adorn б) окутывать, окружать; покрывать Например: The old ruins were invested with romance. — Старые развалины были окутаны романтической дымкой. Our planet is invested with two great oceans. — Наша планета покрыта двумя великими океанами. Синоним(ы): envelop 4) (invest with) облекать (полномочиями) Например: The general was invested with the command of the whole army. — Генералу были переданы полномочия командования всей армией. Синоним(ы): entrust, vest 5) [военное дело] блокировать, окружать
глагол 1) а) финансы инвестировать, вкладывать, помещать (как правило, используется по отношению к денежным средствам, но может употребляться и по отношению к любым ресурсам) Например: to invest at interest — вкладывать деньги [инвестировать] под проценты to invest in a company — вкладывать средства в компанию to invest time in their education — вкладывать время в образование Students' major role is to invest time in their education and improvement of their skills. — Основная роль студентов вкладывать время в свое образование и развитие своих умений. б) общая лексика, используется в разговорной речи покупать, тратить деньги (на что-либо) 2) общая лексика облачать; покрывать; окружать Например: events are invested with mystery — события окутаны тайной 3) юридический (правовой) термин наделять, облекать (полномочиями, властью, правами и т. п.) Например: to invest with power — наделять полномочиями
1) вкладывать 2) инвестировать 3) помещать капитал
I. transitive verb Etymology: Latin investire to clothe, surround, from in- + vestis garment — more at wear 1. [Medieval Latin investire, from Latin, to clothe] a. to array in the symbols of office or honor b. to furnish with power or authority c. to grant someone control or authority over; vest 2. to cover completely; envelop 3. clothe, adorn 4. [Middle French investir, from Old Italian investire, from Latin, to surround] to surround with troops or ships so as to prevent escape or entry 5. to endow with a quality; infuse II. verb Etymology: Italian investire to clothe, invest money, from Latin, to clothe transitive verb 1. to commit (money) in order to earn a financial return 2. to make use of for future benefits or advantages Example: invested her time wisely 3. to involve or engage especially emotionally Example: were deeply invested in their children's lives intransitive verb to make an investment • investable adjective • investor noun