I имя существительное 1) а) [зоология] двукрылое или летающее насекомое; муха Например: to swat a fly — прибить муху like flies to honey — как мухи на мёд to drop / die like flies — дохнуть как мухи, заболевать или умирать в больших количествах He would not hurt a fly. — Он и мухи не обидит. б) [сельское хозяйство, используется в разговорной речи] насекомое-вредитель (как о вредителях злаков, так и о вредителях скота) 2) насекомое-наживка; муляж насекомого, используемый как наживка, нахлыстовая мушка 3) шпион, соглядатай; [используется в разговорной речи] полицейский, полисмен Синоним(ы): spy Например: fly in the ointment — ложка дёгтя в бочке мёда Например: to crush / break a fly upon the wheel — стрелять из пушки по воробьям (тратить большое количество сил на что-либо, этого не заслуживающее) to drink with flies — пить без компании, в одиночестве to be a fly on the wall — подслушивать, подсматривать, шпионить (наблюдать, оставаясь незамеченным) There are no flies on him. — Его не проведёшь. Don't let flies stick to your heels. — Поторапливайся. II 1. глагол [прошедшее время] flew, причастие прошедшего времени flown 2. имя существительное 1) а) полёт б) дальность полёта 2) [британский вариант английского языка, историческое] пролётка; кеб 3) [технический термин] маятник; балансир 4) [технический термин], то же, что и flywheel - маховик; шпиндель Синоним(ы): spindle 5) (flies) [театральное дело, жаргонное] колосники (несущие конструкции под потолком сцены для подвешивания занавеса, декораций и т. п.) 6) а) длина флага б) край флага 7) а) откидное полотнище палатки б) тент (надевается поверх палатки и служит непромокаемой крышей) 8) ширинка (у брюк) Например: button / zip fly — ширинка на пуговицах, на молнии to zip up one's fly / close one's fly / do up one's fly [британский вариант английского языка] — застегнуть ширинку / молнию to open / unzip one's fly — расстегнуть ширинку / молнию Синоним(ы): zipper 9) уловка, трюк, хитрость Синоним(ы): trick, dodge 10) [морское дело] лимб компаса III прилагательное; [используется в разговорной речи] 1) а) умный, сообразительный б) ловкий; искусный, хитроумный, хитрый Синоним(ы): keen, artful 2) быстрый, проворный, ловкий (о движениях пальцев) Синоним(ы): dexterous, nimble, skilful 3) [используется в разговорной речи] модный, стильный
1) быстрое перемещение; быстро перемещаться 2) авиация полёт; летать, выполнять полёт, пилотировать 3) полиграфия лучинка (для переворачивания листа) 4) полиграфия снимать оттиск (с печатной формы) Например: to fly a heading of — лететь курсом на to fly an aircraft automatically — пилотировать самолёт в автоматическом режиме to fly by the book — летать строго по наставлению to fly on the autopilot — лететь на автопилоте to fly with hands off — лететь с брошенным штурвалом (при включённом автопилоте) to fly on instruments — выполнять полёт по приборам to fly off airways — летать не по трассам to fly airplane — пилотировать самолёт
1) полёт; летать; выполнять полёт; пилотировать 2) трелевать (транспортировать) (брёвна) канатной установкой 3) маховик, маховое колесо 4) картушка компаса 5) балансир, уравнительный маятник 6) потайная застёжка, гульфик (у брюк) Например: to fly by instruments — летать по приборам; to fly "hands off" — летать с брошенным штурвалом (при работе автопилота); to fly into wind — лететь против ветра; to fly northbound — летать в северном направлении; to fly on the course — летать по курсу (установленному для маршрута), to fly on the heading — летать по (магнитному) курсу; to fly the aircraft — управлять самолётом; пилотировать самолёт; to fly the glide-slope beam — лететь (при заходе на посадку) по глиссадному лучу; to fly the great circle — летать по ортодромии (по большому кругу); to fly the rhumb line — летать по локсодромии
geographical name river 650 miles (1046 kilometers) S New Guinea flowing SE into Gulf of Papua
I. verb (flew; flown; flying) Etymology: Middle English flien, from Old English flēogan; akin to Old High German fliogan to fly and probably to Old English flōwan to flow intransitive verb 1. a. to move in or pass through the air with wings b. to move through the air or before the wind or through outer space c. to float, wave, or soar in the air Example: flags flying at half-mast 2. a. to take flight; flee b. to fade and disappear; vanish 3. a. to move, pass, or spread quickly Example: rumors were flying b. to be moved with sudden extreme emotion Example: flew into a rage c. to seem to pass quickly Example: the time simply flew 4. to become expended or dissipated rapidly 5. to operate or travel in an airplane or spacecraft 6. to work successfully; win popular acceptance Example: knew…a pure human-rights approach would not fly — Charles Brydon transitive verb 1. a. to cause to fly, float, or hang in the air Example: flying a kite b. to operate (as a balloon, aircraft, rocket, or spacecraft) in flight c. to journey over or through by flying 2. a. to flee or escape from b. avoid, shun 3. to transport by aircraft or spacecraft II. noun (plural flies) 1. the action or process of flying; flight 2. a. a device consisting of two or more radial vanes capable of rotating on a spindle to act as a fan or to govern the speed of clockwork or very light machinery b. flywheel 3. plural the space over a theater stage where scenery and equipment can be hung 4. something attached by one edge: as a. a garment closing concealed by a fold of cloth extending over the fastener b. (1) the length of an extended flag from its staff or support (2) the outer or loose end of a flag 5. a baseball hit high into the air 6. flyleaf 7. a sheet of material (as canvas) that is attachable to a tent for use as a double top or as a rooflike extension 8. a football pass pattern in which the receiver runs straight downfield III. intransitive verb (flied; flying) to hit a fly in baseball IV. noun (plural flies) Etymology: Middle English flie, from Old English flēoge; akin to Old High German flioga fly, Old English flēogan to fly 1. a winged insect — usually used in combination Example: mayflies Example: butterfly 2. a. any of a large order (Diptera) of winged or rarely wingless insects (as the housefly, mosquito, or gnat) that have the anterior wings functional, the posterior wings reduced to halteres, and segmented often headless, eyeless, and legless larvae — compare maggot b. a large stout-bodied fly 3. a fishhook dressed (as with feathers or tinsel) to suggest an insect V. adjective Etymology: probably from 1fly chiefly British keen, artful