1. глагол 1) а) плавать; всплывать; держаться на поверхности воды Например: When you're tired of swimming just float for a while. — Когда вы устанете плыть, просто полежите немного на поверхности воды без движения. Синоним(ы): drift, hover, waft, slide, bob б) поддерживать на поверхности Например: Is there enough water in the tub to float your boat? — В ванне достаточно воды, чтобы твоя лодка плавала? Синоним(ы): buoy, bear up, hold up, launch 2) а) плыть Например: Yellow leaves floated down. — Жёлтые листья плыли вниз по течению. б) перемещать по поверхности воды 3) стаскивать в воду (о лодке и т. п.); снимать с мели 4) сплавлять (лес) 5) плыть в воздухе (об облаках и т. п.), парить; гнать, перемещать 6) проплывать, проноситься (в уме, перед глазами); распространяться (о слухах) Например: to float in the mind — проноситься в мыслях He tried to read, but the page floated before his eyes. — Он попробовал почитать, но страница плыла у него перед глазами. 7) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] слоняться, бесцельно бродить, скитаться Например: As he floats aimlessly, he comes to recognize that he has no sense of himself, no sense of his own identity or being. — Во время своих бесцельных скитаний он осознаёт, что потерял себя, утратил чувство собственного я. 8) а) заливать водой; орошать Синоним(ы): irrigate, flood б) затоплять, наводнять (естественным путём или искусственно) Синоним(ы): drench, inundate 9) [экономика] а) выпускать (заём, акции); размещать (заём, акции) б) обеспечивать поддержку (фирме и т. п.) в) пускать в ход Например: When will it be time to float the new firm on the open market? — Когда же настанет время выпустить новую фирму на открытый рынок? 10) [финансы и бухгалтерия] а) плавать (о курсе валют) б) вводить свободно колеблющийся курс валют 11) [технический термин] работать вхолостую 12) [технический термин] быть в равновесии 2. имя существительное 1) плавающая по поверхности воды масса (льда, растений) 2) плот; паром; плоскодонка 3) а) поплавок (у удочки, рыболовной сети) б) буй в) пузырь ([рыболовство и рыбоводство]) г) поплавок гидросамолёта д) плавательный пояс 4) поплавок (уровнемера) 5) лопасть (гребного колеса) 6) а) телега б) платформа на колёсах (на которой размещаются декорации, красочные фигуры во время праздников, карнавальных шествий) в) тележка или электрокар для развозки молока Синоним(ы): milk float 7) лесосплав 8) [геология] нанос 9) [финансы и бухгалтерия]; то же, что и free float - свободное колебание курса, плавающий курс (валют) 10) док или место стоянки судов Например: The old rivers at Bristol have been penned up, and they are now made floats. — Старые реки в окрестностях Бристоля запружены и превращены в стоянки для судов. 11) (floats) [театральное дело] рампа 12) [строительное дело] мастерок; тёрка; гладилка; правило 13) [американский вариант английского языка] избиратель, которого можно подкупить; колеблющийся избиратель Синоним(ы): floater 14) [финансы и бухгалтерия]; то же, что и free float - (фри-)флоут (ценные бумаги компании в свободном обращении) 15) [используется в разговорной речи] сумма для размена денег (в начале работы магазина и т. п.); касса (магазина)
1. глагол 1) общая лексика плавать 2) финансы выпускать в обращение (ценные бумаги, деньги); размещать (ценные бумаги среди подписчиков) Например: to float a loan — выпускать заем Синоним(ы): issue 3) а) международные экономические отношения, финансы плавать (о курсе валют) б) международные экономические отношения, финансы (вводить свободно колеблющийся курс валют) 2. имя существительное 1) общая лексика плавучая масса (льда и т. п.) 2) а) общая лексика поплавок, буй б) общая лексика плот, паром 3) общая лексика полок, телега; электрокар; платформа на колесах Например: milk float — тележка или электрокар для развозки молока 4) а) финансы флоут (чеки и платежные поручения в процессе банковского клиринга) б) финансы флоут, (денежные) средства в пути (разность между остатком на счете по данным учета предприятия и остатком на счете по данным учета банка, возникающая в результате того, что между выставлением чека и списанием средств с банковского счета проходит некоторое время, т. е. сумма, представленная чеками и платежными поручениями, по которым еще не завершены банковские расчеты) в) финансы флоут, время в пути (промежуток времени между поступлением чека или иного платежного документа в банковскую систему и зачислением соответствующей суммы на счет получателя средств) 5) финансы, биржевой термин флоут* (ценные бумаги данной компании, выпущенные на рынок и доступные для заключения сделок) 6) а) торговля, преим. употребляется в Великобритании сумма для размена денег (небольшой запас наличных денежных средств, используемый для выдачи сдачи в начале работы магазина, ларька, ресторана и т. п.) б) финансы, учет мелкие суммы (небольшой резерв денежных средств, предназначенный для покрытия разнообразных мелких расходов) 7) международные экономические отношения, финансы плавание, колебание (валютного) курса (валютная система, при которой курс национальной валюты относительно других валют может свободно или относительно свободно колебаться) Синоним(ы): floating 8) управление, менеджмент флоут*, время задержки, резерв времени (в модели критического пути: максимальный период, на который может быть задержано выполнение данной операции, без нарушения срока выполнения последующих операций или исполнения проекта в целом; для операции, лежащей на критическом пути, такой период равен нулю) 9) страхование флоут* а) (в моделях инвестиционной деятельности страховых компаний: период времени между получением страховых премий страховщиком и моментом, когда страховщик оплатит страховое требование; в течение этого периода средства, полученные в виде страховых премий, могут инвестироваться и приносить страховщику доход) б) (суммы полученных страховых премий, которые в течение некоторого времени не потребуются для покрытия страховых требований и могут быть использованы страховщиком для инвестирования)
1) плавать; плавающий 2) поплавок; поплавковый 3) плавучая масса 4) строительство полутёрок; гладилка; тёрка 5) подвижная рекламная платформа 6) находиться в подвижном равновесии 7) электроника работать в буферном режиме 8) сельское хозяйство шлейф-борона 9) обеспечивать поддержку (например, рекламную) Например: to float with cement — затирать цементом
1) поплавок; буй; держаться на воде 2) поплавок (уровнемера) 3) [горнодобывающая промышленность] лёгкая фракция при обогащении в тяжёлой среде; флотировать(ся) 4) (лесо)сплав; сплавлять (лес) 5) [гидрология и гидротехника] ирригационная канава 6) полировальный камень (для мрамора); полировать (мрамор) 7) [строительный термин] тёрка; полутёрок; гладилка; правило; разравнивать; заглаживать; затирать 8) [строительный термин] сток (чугунная труба в полу) 9) драчёвый напильник 10) [воздушный транспорт] планирование (перед посадкой) 11) плавающая крыша (резервуара) 12) [электротехника] рампа 13) [электротехника] работать вхолостую или с небольшой нагрузкой после подключения к линии 14) перемещение; смещение 15) плавучий садок (для рыбы)
I. noun Etymology: Middle English flote boat, float, from Old English flota ship; akin to Old High German flōz raft, stream, Old English flēotan to float — more at fleet 1. an act or instance of floating 2. something that floats in or on the surface of a fluid: as a. a device (as a cork) buoying up the baited end of a fishing line b. a floating platform anchored near a shoreline for use by swimmers or boats c. a hollow ball that floats at the end of a lever in a cistern, tank, or boiler and regulates the liquid level d. a sac containing air or gas and buoying up the body of a plant or animal e. a watertight structure giving an airplane buoyancy on water 3. a tool or apparatus for smoothing a surface (as of wet concrete) 4. a government grant of a fixed amount of land not yet located by survey out of a larger specific tract 5. a vehicle with a platform used to carry an exhibit in a parade; also the vehicle and exhibit together 6. a. an amount of money represented by checks outstanding and in process of collection b. the time between a transaction (as the writing of a check or a purchase on credit) and the actual withdrawal of funds to cover it c. the volume of a company's shares available for active trading in the auction market 7. a soft drink with ice cream floating in it II. verb intransitive verb 1. to rest on the surface of or be suspended in a fluid 2. a. to drift on or through or as if on or through a fluid Example: yellow leaves floated down b. wander 3. of a currency to find a level in the international exchange market in response to the law of supply and demand and without any restrictive effect of artificial support or control transitive verb 1. a. to cause to float in or on the surface of a fluid b. to cause to float as if in a fluid 2. flood Example: float a cranberry bog 3. to smooth (as plaster or cement) with a float 4. a. to put forth (as a proposal) for acceptance b. to place (an issue of securities) on the market c. to obtain money for the establishment or development of (an enterprise) by issuing and selling securities d. negotiate Example: float a loan
The usual keyword for the floating-point data type, e.g. in the C programming language. The keyword "double" usually also introduces a floating-point type, but with twice the precession of a float.