I 1. имя существительное 1) [устаревшее] конец 2) [историческое] вид мировой (взаимовыгодное завершение дела) 3) [историческое] вид платы (вносимой вассалом сеньору за изменение особенностей его вассального статуса) 4) взыскание, штраф, пеня Например: heavy / stiff fine — большой штраф mandatory fine — принудительный штраф fine for illegal parking — штраф за парковку в запрещённом месте to impose / levy a fine on — налагать штраф to pay a fine — заплатить штраф to slap a fine on [используется в разговорной речи] — оштрафовать Синоним(ы): penalty 2. глагол налагать денежное взыскание, штраф, штрафовать, взыскивать плату Например: The motorist was fined for dangerous driving. — На водителя был наложен большой штраф за опасную езду. The King was strong enough to fine and imprison the Earls. — У короля было достаточно власти, чтобы взыскать с графов деньги и лишить их свободы. Синоним(ы): mulct II 1. прилагательное 1) тонкий, утончённый [в прямом и переносном значении] Например: fine distinction — тонкое различие fine intellect — утончённый ум fine point / question — трудный, деликатный вопрос fine skin — нежная кожа Синоним(ы): slender, subtle 2) тонкий, изящный; высокий, возвышенный (о манерах, чувствах) Например: He's only a working-man, you see. He hasn't got your fine ways. — Видишь ли, он всего лишь работяга. Все эти твои тонкости ему невдомёк. Синоним(ы): delicate, elevated, refined, polished, dainty 3) острый Например: fine edge — острое лезвие Синоним(ы): sharp 4) мелкий; густой, частый (о насечке, сети и т. п.) Синоним(ы): comminuted 5) точный (о механизмах) 6) хороший, прекрасный, превосходный, совершенный; хорошо себя чувствующий Например: A fine friend you are! [ироническое] — Хорош друг! Синоним(ы): finished, complete, excellent 7) высококачественный, высокопробный, очищенный, рафинированный; [технический термин] чистый, беспримесный (о веществах, особенно металлах) Синоним(ы): pure 8) ясный, хороший, сухой (о погоде) Например: fine morning — погожее утро fine air — здоровый воздух 9) а) красивый, имеющий привлекательную внешность б) блестящий, нарядный Синоним(ы): ornate, showy, smart 10) несообразных размеров, громадный, огромный, чудовищный Например: You've had a fine slice of bread and honey just now. — Ты только что слопал здоровенный ломоть хлеба с мёдом. 11) потрясающий, впечатляющий (о способности, мастерстве) Синоним(ы): skilful Например: some fine day — когда-нибудь в будущем, когда-нибудь потом Fine feathers make fine birds. [пословица] — Одежда красит человека. 2. наречие 1) [используется в разговорной речи] отлично, прекрасно, то, что надо 2) изящно, тонко, изысканно, утончённо Синоним(ы): exquisite Например: to cut / run fine — находиться в узких рамках (по времени, ресурсам и т. п.) 3. глагол 1) очищать Например: to fine down spirits — очищать спирт 2) измельчать, утончать Например: The large pieces must first be fined. — Большие куски надо измельчить. 3) заострять, делать острее Например: He fined down his original statement. — Он отточил своё исходное утверждение. 4) становиться прозрачным, ясным Например: The weather fined a bit. — Прояснилось.
I 1) высококачественный 2) чистый, очищенный; очищать, рафинировать 3) тонкий, мелкозернистый, тонкозернистый 4) мелкопористый II экономика штраф, штрафная санкция
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French fin, fine, from Latin finis boundary, end 1. obsolete end, conclusion 2. a compromise of a fictitious suit used as a form of conveyance of lands 3. a. a sum imposed as punishment for an offense b. a forfeiture or penalty paid to an injured party in a civil action II. transitive verb (fined; fining) to impose a fine on; punish by a fine III. adjective (finer; finest) Etymology: Middle English fin, from Anglo-French, from Latin finis, noun, end, limit 1. a. free from impurity b. of a metal having a stated proportion of pure metal in the composition expressed in parts per thousand Example: a gold coin .9166 fine 2. a. (1) very thin in gauge or texture Example: fine thread (2) not coarse Example: fine sand (3) very small Example: fine print (4) keen Example: a knife with a fine edge (5) very precise or accurate Example: a fine adjustment Example: trying to be too fine with his pitches b. physically trained or hardened close to the limit of efficiency — used of an athlete or animal 3. delicate, subtle, or sensitive in quality, perception, or discrimination Example: a fine distinction 4. superior in kind, quality, or appearance; excellent Example: a fine job Example: a fine day Example: fine wines 5. a. ornate 1 Example: fine writing b. marked by or affecting elegance or refinement Example: fine manners 6. a. very well Example: feel fine b. all right Example: that's fine with me 7. — used as an intensive Example: the leader, in a fine frenzy, beheaded one of his wives — Brian Crozier • fineness noun IV. adverb 1. finely: as a. very well b. all right 2. with a very narrow margin of time or space Example: she had not intended to cut her escape so fine — Melinda Beck et al. V. verb (fined; fining) transitive verb 1. purify, clarify Example: fine and filter wine 2. to make finer in quality or size intransitive verb 1. to become pure or clear Example: the ale will fine 2. to become smaller in lines or proportions VI. noun Etymology: Italian, from Latin finis end end — used as a direction in music to mark the closing point after a repeat