Dainty

1. имя существительное деликатес, лакомство 2. прилагательное 1) изящный, грациозный; изысканный, утончённый Например: dainty porcelain cup — изящная фарфоровая чашечка a dainty piece of jewelry — изысканное ювелирное изделие Синоним(ы): refined, subtle 2) осторожный, сдержанный, деликатный Например: She took two dainty bites of the apple. — Она деликатно откусила от яблока два крошечных кусочка. Синоним(ы): careful 3) лакомый, вкусный, нежный (о приготовленной еде) Например: a dainty dish — изысканное блюдо Синоним(ы): tasty, palatable, delicious 4) привередливый, разборчивый, избирательный Например: dainty eater — гурман Синоним(ы): finicky, particular, nice Например: dainty tooth — разборчивость в еде, гурманство

Большой англо-русский словарь

Dainty

I. noun (plural dainties) Etymology: Middle English deinte high esteem, delight, from Anglo-French deinté, from Latin dignitat-, dignitas dignity, worth 1. a. something delicious to the taste b. something choice or pleasing 2. obsolete fastidiousness II. adjective (daintier; -est) 1. a. tasting good; tasty b. attractively prepared and served 2. marked by delicate or diminutive beauty, form, or grace Example: dainty teacups 3. obsolete chary, reluctant 4. a. marked by fastidious discrimination or finicky taste b. showing avoidance of anything rough Synonyms: see choicedaintily adverbdaintiness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary