имя существительное 1) деление, разделение Например: devision of labour — разделение труда There is a division of the course into 32 lessons. — Весь курс разделен на 32 урока. 2) распределение Например: They agreed on the division of profits. — Они договорились о распределении прибыли. 3) [математика] деление 4) расхождение во мнениях, разногласия, противоречия Например: A sharp division of opinion was evident among the members. — Резкое расхождение во мнениях между участниками бросалось в глаза. Синоним(ы): split, difference, disagreement, divergence, variance, discord, disunion 5) [политика] разделение голосов во время голосования; голосование 6) перегородка, барьер; межа, граница Например: They put up a division between kitchen and dinette. — Они поставили перегородку между кухней и нишей, где они обедали. Синоним(ы): partition, divider 7) часть, раздел Например: Our document contains six principal divisions. — Наш документ содержит шесть основных разделов. Синоним(ы): portion, section 8) секция, отдел, отделение (в учреждении) Например: overseas division — зарубежный филиал Синоним(ы): branch, department, section, unit, wing 9) административный или избирательный округ 10) тип; отдел (при классификации растений, животных) 11) градуированная шкала 12) цена деления (шкалы) 13) [военное дело] дивизия 14) [морское дело] дивизион (группа кораблей) 15) [спорт] дивизион (группа команд)
1) деление арифметическая операция Смотри также: divider 2) раздел, секция например, в языках программирования: data division - секция данных 3) подразделение (фирмы)
имя существительное 1) общая лексика деление, разделение (чего-либо на части); распределение (чего-либо между группами или лицами) Например: the division of the region into smaller administrative districts — деление региона на мелкие административные округа The division of work between members of the group should be equal. — Распределение работы между членами группы должно быть равномерным. 2) математический термин деление (одного числа на другое) Например: simple [exact] division — деление без остатка division sign — знак деления 3) а) общая лексика разногласия (различие во мнениях между членами группы или общества) Например: Deep divisions exist within senior management itself as to the best way of dealing with the problem. — Сами руководители не могут договориться о том, как надо решать эту проблему. б) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании голосование, разделение голосов (во время голосования в парламенте, в основном, в палате общин) Например: In the division on the Law and Order Bill, the government had a comfortable majority. — В голосовании по законопроекту "О законности и правопорядке" на стороне правительства было неоспоримое большинство. 4) общая лексика раздел, граница, барьер, перегородка (что-либо, обозначающее грань между двумя и более частями; напр., разделительная линия или помета) 5) управление, менеджмент секция, сектор, отдел, отделение, подразделение (относительно самостоятельная часть компании или государственного учреждения, отвечающая за определенную сферу деятельности) Например: sales division of a large firm — отдел продаж в крупной фирме Синоним(ы): department 6) управление, менеджмент подразделение (компания, входящая в группу компаний) Например: Carmel Realty Company is now a division of The Mitchell Group Real Estate. — "Кармел Риалти Компани" теперь является подразделением "Митчел Груп Реал Истейт". 7) спорт категория Например: heavyweight division in boxing — категория тяжеловесов в боксе 8) биология отряд (животных); порядок (растений) 9) военное дело дивизия; дивизион 10) политология район, подрайон, округ (часть территории страны, выделенная исходя из каких-либо политических, экономических или военных мотивов; напр., в США: подрайон более крупной территориальной единицы региона) 11) образование, управление, менеджмент = department Например: the Division of Humanities — гуманитарный факультет; кафедра гуманитарных наук
1) деление 2) диспергирование 3) отделение; подразделение 4) разделение 5) распределение 6) секция; раздел Например: division by dichotomy — дихотомическое деление, дихотомия division with remainder — деление с остатком remainder in division — остаток при делении (на целое число)
1) деление; разделение 2) распределение 3) [вычислительная техника] раздел 4) деление (шкалы) 5) перегородка 6) линия раздела 7) участок (например трубопровода) 8) подразделение; отделение (предприятия) Например: each division is equivalent to... — цена каждого деления равна...; division with a remainder — деление с остатком division of load — распределение нагрузки
noun Etymology: Middle English, from Anglo-French devision, from Latin division-, divisio, from dividere to divide 1. a. the act or process of dividing; the state of being divided b. the act, process, or an instance of distributing among a number; distribution c. obsolete a method of arranging or disposing (as troops) 2. one of the parts or groupings into which a whole is divided or is divisible 3. the condition or an instance of being divided in opinion or interest; disagreement, disunity Example: exploited the divisions between the two countries 4. a. something that divides, separates, or marks off b. the act, process, or an instance of separating or keeping apart; separation 5. the mathematical operation of dividing something 6. a. a self-contained major military unit capable of independent action b. a tactical military unit composed of headquarters and usually three to five brigades c. (1) the basic naval administrative unit (2) a tactical subdivision of a squadron of ships d. a unit of the United States Air Force higher than a wing and lower than an air force 7. a. a portion of a territorial unit marked off for a particular purpose (as administrative or judicial functions) b. an administrative or operating unit of a governmental, business, or educational organization 8. the physical separation into different lobbies of the members of a parliamentary body voting for and against a question 9. plant propagation by dividing parts and planting segments capable of producing roots and shoots 10. a group of organisms forming part of a larger group; specifically a primary category of the plant kingdom in biological taxonomy that is typically equivalent to a phylum 11. a competitive class or category (as in boxing or wrestling) Synonyms: see part • divisional adjective