имя существительное 1) отдел; отделение; управление; служба; цех Например: HR / personnel department — отдел кадров sales department — отдел продаж menswear department — отдел мужской одежды (в магазине) department store — универсальный магазин police department [американский вариант английского языка] — полицейское управление fire department [американский вариант английского языка] — управление пожарной охраны intelligence department — разведывательная служба, разведка casualty department [медицина] — отделение скорой помощи (для пострадавших от несчастных случаев) 2) факультет; кафедра Например: English department — кафедра английского языка 3) [военное дело] а) войсковой округ б) боевая часть (корабля) 4) ведомство, департамент, министерство Например: Department of Health [британский вариант английского языка] — Министерство здравоохранения (в Великобритании) State Department [американский вариант английского языка] — Государственный департамент (министерство иностранных дел США) Department of the Treasury [американский вариант английского языка] — Государственное казначейство (министерство финансов США) Синоним(ы): office, ministry 5) департамент (единица административного деления Французской Республики) 6) сфера ответственности; область специализации Например: The brainwork of the business lies in Ukridge's department. (P. G. Wodehouse, Love Among the Chickens) — Мозговым центром этого придприятия является Акридж. Синоним(ы): branch, province
1) отдел, отделение, подразделение 2) факультет
имя существительное сокращение dept 1) общеэкономический термин, управление, менеджмент отдел, отделение, подразделение, бюро; цех (специализированная часть организации, напр., компании, магазина) Например: sportswear department — отдел спорттоваров (в магазине) meat department — мясной отдел (в магазине) grocery department — продовольственный [продуктовый] отдел (в магазине) bank department — отдел банка factory department — отдел [цех] предприятия printing department — печатный цех supply department — отдел снабжения head of department [department head] — начальник отдела Синоним(ы): division, directorate, bureau 2) а) термин используемый в государственном управлении департамент, управление, министерство (в Великобритании и некоторых других странах: правительственный орган, специализирующийся на работе в определенной области; входит в название некоторых министерств) Например: the department of public works — департамент общественных работ Синоним(ы): office, ministry, government department б) термин используемый в государственном управлении, употребляется в США министерство Синоним(ы): executive department 3) общая лексика область, сфера, отрасль (область знаний кого-либо, сфера деятельности или ответственности кого-либо) Например: Cooking is not my department. — Кулинария это не для меня [это не моя область]. Paying the bills is not my department. — Оплата счетов не мое занятие. Getting the kids to bed is my department. — Укладывать детей спать моя обязанность. 4) образование кафедра, факультет (колледжа, университета) Например: economics department — кафедра экономики physics department — кафедра физики foreign languages department — кафедра иностранных языков economic theory department — кафедра экономической теории Синоним(ы): division 5) термин используемый в государственном управлении, французский язык департамент (административный округ во Франции)
1) цех; участок 2) ведомство; министерство 3) отдел; служба 4) факультет
1) цех; мастерская; участок 2) отдел; отделение; бюро 3) [американский вариант английского языка] министерство 4) [американский вариант английского языка] факультет
noun Etymology: French département, from Old French, act of dividing, from departir 1. a. a distinct sphere; province Example: that's not my department b. a category consisting especially of a measurable activity or attribute Example: lacking in the trustworthiness department — Garrison Keillor 2. a functional or territorial division: as a. a major administrative division of a government b. a major territorial administrative subdivision c. a division of a college or school giving instruction in a particular subject d. a major division of a business e. a section of a department store handling a particular kind of merchandise f. a territorial subdivision made for the administration and training of military units • departmental adjective • departmentally adverb