1. прилагательное 1) холодный Например: cold attic — холодный чердак cold drink — холодная выпивка cold working of steel — холодная обработка стали The bath water has gotten cold. — Вода в ванной остыла. 2) холодный, неприветливый; равнодушный Например: a cold stare — холодный взгляд He got a cold reception. — Ему оказали холодный приём. The movie leaves me cold. — Этот фильм оставляет меня равнодушным. Синоним(ы): cold-blooded, feelingless 3) беспристрастный, объективный, незаинтересованный Например: cold facts — голые факты cold reality — объективная реальность cold chronicles recorded by an outsider — беспристрастная хроника стороннего наблюдателя Синоним(ы): detached, indifferent, impersonal, objective 4) холодный (вызывающий гнетущие чувства) Например: cold gray skies — холодные серые небеса Синоним(ы): depressing, gloomy 5) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] без сознания; мёртвый Например: to knock / lay (out) cold — потерять сознание, быть без сознания 6) выдохшийся, слабый, потерявший силу Например: dogs trying to pick up a cold scent — собаки, пытающиеся взять слабый след the team's shooting turned cold in the second half — во второй половине (игры) атаки команды на ворота ослабли The date had to be changed to conceal the fact that the news was already cold. — Дату пришлось изменить, чтобы скрыть тот факт, что новости уже устарели. Синоним(ы): stale 2. имя существительное 1) холод, холодная погода Например: The colds of January did not hinder him from sending messengers. — Январские холода не помешали ему отправить гонцов. They died of the cold. — Они умерли от холода. 2) простуда; насморк Например: to catch / take (a) cold — простудиться Синоним(ы): chill 3. наречие [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] 1) полностью, совершенно, всецело Например: to turn down cold — окончательно отказать Синоним(ы): absolutely, entirely 2) без подготовки Например: to walk in cold for an appointment — прийти, не договорившись о встрече; прийти без предупреждения She was asked to perform the solo cold. — Её попросили выступить соло без предварительной подготовки.
1) холод; холодный 2) в холодном состоянии
1) холод; холодный; в холодном состоянии 2) холодная погода
I. adjective Etymology: Middle English, from Old English ceald, cald; akin to Old High German kalt cold, Latin gelu frost, gelare to freeze 1. a. having or being a temperature that is uncomfortably low for humans Example: it is cold outside today Example: a cold drafty attic b. having a relatively low temperature or one lower than normal or expected Example: the bath water has gotten cold c. not heated: as (1) of food served without heating especially after initial cooking or processing Example: cold cereal Example: cold roast beef (2) served chilled or with ice Example: a cold drink (3) involving processing without the use of heat Example: cold working of steel 2. a. marked by a lack of the warmth of normal human emotion, friendliness, or compassion Example: a cold stare Example: got a cold reception; also not moved to enthusiasm Example: the movie leaves me cold b. not colored or affected by personal feeling or bias; detached, indifferent Example: cold chronicles recorded by an outsider — Andrew Sarris; also impersonal, objective Example: cold facts Example: cold reality c. marked by sure familiarity; pat Example: had her lines cold weeks before opening night 3. conveying the impression of being cold: as a. depressing, gloomy Example: cold gray skies b. cool 6a 4. a. marked by the loss of normal body heat Example: cold hands; especially dead b. giving the appearance of being dead; unconscious Example: passed out cold 5. a. having lost freshness or vividness; stale Example: dogs trying to pick up a cold scent b. far off the mark; not close to finding or solving — used especially in children's games c. marked by poor or unlucky performance Example: the team's shooting turned cold in the second half d. not prepared or suitably warmed up • coldish adjective • coldly adverb • coldness noun II. noun 1. bodily sensation produced by loss or lack of heat Example: they died of the cold 2. a condition of low temperature Example: extremes of heat and cold; especially cold weather 3. a bodily disorder popularly associated with chilling; specifically common cold III. adverb 1. with utter finality; absolutely, completely Example: turned down cold; also abruptly Example: stopped them cold 2. a. without introduction or advance notice Example: walked in cold to apply for a job b. without preparation or warm-up Example: was asked to perform the solo cold
1. A sugared version of COLD-K. 2. Computer Output to Laser Disk - see Enterprise Report Management.