Detached

прилагательное 1) отдельный, обособленный; изолированный, отделенный; стоящий особняком Например: detached house — особняк Синоним(ы): disconnected, disengaged, separate, unattached, isolated 2) разрозненный 3) беспристрастный; независимый, объективный (о мнении, суждении) Например: detached observer — беспристрастный наблюдатель Синоним(ы): impartial, unprejudiced 4) бесстрастный, невозмутимый (о взгляде, выражении лица) Например: in a detached way — невозмутимо Синоним(ы): dispassionate, passionless 5) [военное дело] (от)командированный Например: to place on detached service — прикомандировывать detached duty — командировка detached service [американский вариант английского языка] — откомандирование из части Синоним(ы): aloof

Большой англо-русский словарь

Detached

adjective 1. standing by itself; separate, unconnected; especially not sharing any wall with another building Example: a detached house 2. exhibiting an aloof objectivity usually free from prejudice or self-interest Example: a detached observer Synonyms: see indifferentdetachedly adverbdetachedness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary