Civil rights

гражданские права

Большой англо-русский словарь

Civil rights

1) юридический (правовой) термин гражданские права (права человека на какие-либо действия, учрежденные каким-либо законом или конституцией и принадлежащие человеку благодаря тому, что он является гражданином какого-либо государства) Синоним(ы): legal right, citizen right Антоним(ы): freedom of information, freedom of petition, freedom of movement, political right, Marshall, Thomas Humphrey Смотри: cultural rights, ecological rights, economic rights, freedom of association, freedom of expression, freedom of information, freedom of assembly, freedom of movement, freedom of petition, liberal rights, freedom of conscience, freedom of the press, freedom of speech, personal rights, political right, social rights, human rights, civic affairs, civil duty, civic education, civics, civil death, civil disobedience, civil rights movement, civitas, constitution, constitutional contract, disenfranchise, Abbassy v. Commissioner of Police of the Metropolis, Abulaziz, Cabalos and Balkandali v United Kingdom 2) юридический (правовой) термин гражданское право (в типологии Т. Х. Маршалла: право на волеизъявление, право на информацию, свобода объединений, равенство перед законом) Смотри: freedom of information, freedom of petition, freedom of movement, political right, Marshall, Thomas Humphrey

Англо-русский словарь экономических терминов

Civil rights

noun plural the nonpolitical rights of a citizen; especially the rights of personal liberty guaranteed to United States citizens by the 13th and 14th amendments to the Constitution and by acts of Congress

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера