Legal right

законное право, юридическое право

Большой англо-русский словарь

Legal right

1) юридический (правовой) термин юридическое право (права, которое создано законом, в отличие от какого-либо естественного права или подаренной привилегии) 2) юридический (правовой) термин право, основанное на нормах общего права (в англо-саксонской системе: право, которое существует в рамках общего права и является предметом разбирательств в судах общего права)

Англо-русский словарь экономических терминов