1) а) юридический (правовой) термин политическое право (право на какие-либо действия в политической сфере, напр., избирательное право, право оценивать работу чиновников, право принимать участие в государственных решениях, право на гражданство, свобода демонстраций и собраний и т. п.) Например: political rights of women — политические права женщин the progress and decline of political rights and civil liberties in nations — развитие и деградация политических прав и гражданских свобод в различных странах Freedom of expression can especially be seen as both a liberal and a political right. Синоним(ы): political freedom б) социология, политология, юридический (правовой) термин политические права (в типологии Т. Х. Маршалла право избирать и быть избранным на политический пост в ходе свободных выборов) 2) политология правые (о лицах, придерживающихся консервативных политических взглядов) Например: the political right seeks to cut taxes to shrink the public sphere — правые добиваются снижения налогов с целью сокращения государственной сферы In the 1970s, it appeared that the political right in the United States was isolated and irrelevant. — В 1970-х гг. казалось, что правые в американской политике оказались изолированными и непопулярными. It does not matter if you are on the political left or the political right. — Не имеет значения, относитесь вы к левым или к правым. Синоним(ы): right