имя существительное 1) просьба; заявление; форма заявления Например: to file / make / put in / send in / submit an application — подавать заявление, подавать прошение to reject application / turn down application — отказать в прошении to withdraw an application — забирать прошение membership application — заявление с просьбой о членстве (в какой-либо организации) written application — письменное заявление application for financial aid — просьба о финансовой помощи application for admission to a university — заявление о приёме в университет He filed an application to be admitted to the intensive course. — Он подал заявление о приёме на интенсивный курс. Синоним(ы): petition, request 2) применение, использование, употребление; приложение; применимость Например: application of new techniques — применение новых технологий the place of application of a force — место приложения силы new applications for old remedies — новое использование старых средств Синоним(ы): use 3) прикладывание, накладывание; нанесение 4) [математика] наложение 5) компресс Например: oily application for dry skin — масляный компресс для сухой кожи 6) аппликация Например: leather application — кожаная аппликация 7) применение (лекарства) Например: single application — одноразовое применение лекарственного средства Rheumatic pains cured by the application of spirits of camphor. — Ревматические боли снимаются при помощи камфарного компресса. 8) прилежание, старание, усердие Например: to succeed by application to one's studies — добиваться успеха в занятиях благодаря прилежанию Синоним(ы): diligence, attention 9) [информатика и компьютерные технологии] прикладная программа, пакет, приложение
= app 1) приложение, прикладная программа законченная прикладная программа или пакет, которые обеспечивают пользователю решение определённой задачи, например электронная таблица или текстовый процессор. Типичные словосочетания - DOS applications, Windows application (Windows-приложение). Термин широко распространился, заменив термин application program в связи с тем, что приложение подразумевает работу с ним посредством графического интерфейса пользователя, а не из командной строки Смотри также: command line, console application, embedded applications, multimedia application, software, web application Антоним(ы): system software 2) применение, использование, употребление; применимость Например: for military applications — для военных применений 3) заявление, заявка 4) наложение; нанесение; аппликация
имя существительное 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общая лексика (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-либо, требование на получение чего-либо и т. п.) Например: 1to file [make, put in, send in, submit] an application — подавать заявление [прошение] to reject [turn down] an application — отказать в прошении to withdraw an application — забирать заявление [прошение] membership application, application for membership — заявление о приеме в члены какой-либо организации written application — письменное заявление [прошение] application for admission to a university — заявление о приеме в университет application for a job, job application — заявление о приеме на работу б) банковское дело (обращение за кредитом или открытием счета) в) банковское дело, юридический (правовой) термин, употребляется в США (согласно закону "О равноправии при получении кредитов": устное или письменное обращение за продлением кредита, сделанное в соответствии с установленными кредитором процедурами в отношении конкретного вида кредита) г) финансы заявка (на приобретение вновь выпускаемых ценных бумаг) Например: to invite applications for shares — открыть подписку на акции д) юридический (правовой) термин (письменное ходатайство в суд) 2) общая лексика применение, использование, употребление, приложение (напр., теоретических идей, концепций, методов) Например: a possible application of the rational expectations hypothesis — одно из возможных применений гипотезы рациональных ожиданий a practical application of the method [theory] — практическое применение метода [модели] managerial application of simulation — применение моделирования в управленческой практике; применение в управлении моделирования application of atomic energy for peaceful purposes — применение атомной энергии в мирных целях 3) общая лексика прилежание, рвение, внимание Например: to give application to work [to study] — усердно работать [заниматься] The job takes a great deal of patience and application. — Данная работа требует огромного терпения и усердия. 4) компьютерный термин приложение, прикладная программа (компьютерная программа, предназначенная для конкретной цели, напр., бухгалтерская программа, игровая программа, обучающая программа и т. п.)
1) заявление; просьба; заявка 2) прикладывание, приложение (например, усилий) 3) применение, употребление 4) вчт прикладная программа; прикладная система; приложение 5) прикладной Например: field of application — область применения point of application — точка приложения rate of application — норма расхода to file patent application — зарегистрировать заявку на патент
1) применение, использование; приложение; подвод 2) наложение; нанесение 3) [вычислительная техника] прикладная система; прикладная программа; прикладная задача, приложение 4) [сельское хозяйство] внесение удобрений или ядохимикатов
noun Etymology: Middle English applicacioun, from Latin application-, applicatio inclination, from applicare 1. an act of applying: a. (1) an act of putting to use Example: application of new techniques (2) a use to which something is put Example: new applications for old remedies (3) a program (as a word processor or a spreadsheet) that performs one of the major tasks for which a computer is used b. an act of administering or superposing Example: application of paint to a house c. assiduous attention Example: succeeds by application to her studies 2. a. request, petition Example: an application for financial aid b. a form used in making a request 3. the practical inference to be derived from a discourse (as a moral tale) 4. a medicated or protective layer or material Example: an oily application for dry skin 5. capacity for practical use Example: words of varied application