1. глагол 1) использовать, пользоваться, применять, употреблять Например: to use one's brains / wits — "шевелить мозгами" to use widely — широко применять, широко использовать Let's use paper plates for the picnic. — Давайте возьмем в поход бумажные тарелки. Here, you can use this box as a table to rest the papers on. — Послушай, ты можешь использовать эту коробку как столик для хранения бумаг. May I use your name? — Могу я на вас сослаться? She used the candlestick as a paperweight. — Она использовала подсвечник вместо пресс-папье. Синоним(ы): employ, utilize 2) (из)расходовать, использовать Например: They use 10 tons of coal a month. — Они расходуют 10 тонн угля в месяц. Синоним(ы): consume, expend, utilize Антоним(ы): conserve, waste 3) обращаться, обходиться (с кем-либо / с чем-либо) Например: He thinks himself ill used. — Он считает, что с ним плохо обошлись. They used the prisoners cruelly. — Они жестоко обращались с заключенными. Синоним(ы): treat 4) а) принимать, употреблять внутрь (о порошках, таблетках, алкоголе и т. п.) б) [американский вариант английского языка, жаргон наркоманов] употреблять наркотики 5) (used to) Например: I used to see him often. — Раньше я часто его встречал. There used to be a house here. — Раньше здесь стоял дом. She used to have long hair. — Раньше у неё были длинные волосы. We used to go to Wales every summer. — Раньше мы каждое лето ездили в Уэльс. Did you use to sing or play an instrument? — Ты раньше пел или играл? That didn't use to be the case. — Раньше такого не было. He didn't use to snore. — Раньше он не храпел. 2. имя существительное 1) употребление, применение, использование Например: to make use of — пользоваться, использовать. to put something to good use — найти хорошее применение чему-либо constant use — постоянное использование Do you have any use for this old paper? — Вам зачем-нибудь нужна эта старая газета? He is excellent in the use of the French language. — Он прекрасно говорит по-французски. Perhaps she had only made use of him as a convenient aid to her intentions. (T. Hardy) — Возможно, она всего лишь использовала его как удобное подспорье для осуществления своих намерений. Синоним(ы): employment, application 2) [экономика] потребление Синоним(ы): consumption 3) а) способность или право пользования (чем-либо) Например: He lost the use of his eyes. — Он потерял зрение. to put to use — использовать, воспользоваться He put the use of his house at my disposal. — Он предложил мне пользоваться своим домом. The visitors were denied use of the library. — Посетителям не разрешили воспользоваться услугами библиотеки. б) [юриспруденция] управление имуществом по доверенности; доход от управления имуществом по доверенности 4) назначение, цель Например: a tool with many uses — инструмент, применяемый для различных целей 5) польза, толк Например: to be of use — быть полезным to be of no use — быть бесполезным Is there any use? — Стоит ли? I have no use for it [используется в разговорной речи] — мне это совершенно не нужно; я этого не выношу What's the use of arguing? — К чему спорить? Is there any use in trying again? — Имеет ли смысл сделать еще одну попытку? What's the use of worrying? — Какой прок от того, что вы будете волноваться? It was of no earthly use to us. — Для нас это оказалось совершенно бесполезным. Can I be of any use to you? — Могу ли я быть чем-нибудь вам полезен? He made good use of his spare time. — Он с пользой проводил своё свободное время. 6) обыкновение, привычка Например: Long use has reconciled me to it. — Я примирился с этим благодаря давнишней привычке. Синоним(ы): habit, usage, wont 7) а) традиция, обычай Например: The painter followed the religious use and wont of his time. — Художник следовал религиозной традиции и обычаю своего времени. Синоним(ы): custom б) [религия] чин, ритуал 8) предпочтение, расположение, склонность (к чему-либо) Например: He had no use for modern art. — Ему совершенно не нравилось современное искусство. Синоним(ы): liking
1) использование; употребление; использовать; употреблять 2) польза; пользовать 3) применение; применять 4) обиход 5) израсходовать, истратить 6) оперировать, обращаться (с чем-либо) Например: license to use — лццензия на использование out of use — вышедший из употребления ready for use — готовый к употреблению to become unfit for use — приходить в негодность to come into use — входить в употребление to go out of use — выходить из употребления to make use of — извлекать пользу из to switch out of use — выключать из работы to take into use — взять для использования, воспользоваться
1) использование; потребление 2) режим 3) используемый сегмент (в языке Ада)
I. noun Etymology: Middle English us, from Anglo-French, from Latin usus, from uti to use 1. a. the act or practice of employing something; employment, application Example: he made good use of his spare time b. the fact or state of being used Example: a dish in daily use c. a method or manner of employing or applying something Example: gained practice in the use of the camera 2. a. (1) habitual or customary usage (2) an individual habit or group custom b. a liturgical form or observance; especially a liturgy having modifications peculiar to a local church or religious order 3. a. the privilege or benefit of using something Example: gave him the use of her car b. the ability or power to use something (as a limb or faculty) c. the legal enjoyment of property that consists in its employment, occupation, exercise, or practice Example: she had the use of the estate for life 4. a. a particular service or end Example: put learning to practical use b. the quality of being suitable for employment Example: saving things that might be of use c. good 2b Example: it's no use arguing d. the occasion or need to employ Example: took only what they had use for 5. a. the benefit in law of one or more persons; specifically the benefit or profit of property established in one other than the legal possessor b. a legal arrangement by which such benefits and profits are so established 6. a favorable attitude; liking Example: had no use for modern art II. verb (used; using) transitive verb 1. archaic accustom, habituate 2. to put into action or service; avail oneself of; employ 3. to consume or take (as liquor or drugs) regularly 4. to carry out a purpose or action by means of; utilize; also manipulate 2b Example: used him selfishly 5. to expend or consume by putting to use — often used with up 6. to behave toward; act with regard to; treat Example: used the prisoners cruelly 7. stand 1d Example: the house could use a coat of paint intransitive verb 1. — used in the past with to to indicate a former fact or state Example: we used to go more often Example: didn't use to smoke 2. to take illicit drugs regularly Synonyms: use, employ, utilize mean to put into service especially to attain an end. use implies availing oneself of something as a means or instrument to an end Example: willing to use any means to achieve her ends. employ suggests the use of a person or thing that is available but idle, inactive, or disengaged Example: looking for better ways to employ their skills. utilize may suggest the discovery of a new, profitable, or practical use for something Example: an old wooden bucket utilized as a planter.
An early system on the IBM 1130.