1. имя существительное 1) петиция; прошение, ходатайство Например: to circulate a petition — распространять петицию to file / present a petition — подавать прошение to grant a petition — удовлетворять ходатайство, прошение, петицию to withdraw a petition — забирать прошение обратно, отозвать прошение to deny / reject a petition — отвергать, отвечать отрицательно на прошение Синоним(ы): request, application, formal request 2) а) мольба, просьба Синоним(ы): entreaty б) [религия] молитва Синоним(ы): prayer 3) то, о чём просят; содержание просьбы 2. глагол 1) обращаться с петицией; подавать прошение, ходатайствовать Например: The local people have petitioned the council for improved street lighting. — Местные жители обратились в совет с прошением улучшить освещение улиц. The defence lawyers decided to petition for a new trial. — Адвокат защиты решил просить о возбуждении нового процесса. Синоним(ы): solicit 2) молить, просить, умолять, упрашивать Синоним(ы): plead
1. имя существительное 1) юридический (правовой) термин прошение, петиция, ходатайство Например: to file [present] a petition — подавать прошение divorce petition — заявление о разводе 2) термин используемый в государственном управлении, употребляется в США ходатайство (документ, направляемый в одну из палат или обе палаты организацией или группой граждан и содержащий просьбу о поддержке конкретного законопроекта или о положительном рассмотрении определенного вопроса; такие просьбы направляются для рассмотрения в соответствующие комитеты) 3) общая лексика мольба, нижайшая просьба 2. глагол 1) юридический (правовой) термин подавать прошение [ходатайство]; ходатайствовать; обращаться с петицией Например: to petition for something — обращаться с ходатайством о чем-либо to petition the court for something — ходатайствовать перед судом о чем-либо 2) общая лексика просить, умолять, молить, упрашивать
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin petition-, petitio, from petere to seek, request — more at feather 1. an earnest request; entreaty 2. a. a formal written request made to an official person or organized body (as a court) b. a document embodying such a formal written request 3. something asked or requested • petitionary adjective II. verb (petitioned; petitioning) transitive verb to make a request to; solicit intransitive verb to make a request; especially to make a formal written request • petitioner noun