1. прилагательное 1) фактический, реальный, действующий Например: actual and imagined conditions — реальные и воображаемые условия Антоним(ы): potential 2) текущий; существующий; действующий сейчас Синоним(ы): current, present 3) [устаревшее, религия] явленный, действующий Например: actual sin — грех, совершённый по свободной воле личности Actual Grace — благодать Господня actual 2. имя существительное (the actual) реально существующее, действительность Например: Christian ideals must be made actuals. — Христианские идеалы должны быть претворены в жизнь.
фактический, действительный
1. имя прилагательное 1) общая лексика фактический, реальный, действующий, действительный (в отличие от потенциального, возможного, ожидаемого) Например: actual profitability — фактическая [действительная] прибыльность [рентабельность] actual receipts — фактические денежные поступления actual value — фактическая стоимость (чего-либо) actual and imagined conditions — реальные и предполагаемые условия actual crisis — реальный [настоящий] кризис actual damage — фактический ущерб actual price — фактическая [настоящая, реальная, действительная] цена actual market — рынок реального [фактического] товара Синоним(ы): real, effective 2) общая лексика текущий; современный (существующий или действующий сейчас) Синоним(ы): current 3) общая лексика актуальный, имеющий значение Например: actual problem — актуальная проблема the difference between the real and the actual — разница между существующим и актуальным 2. имя существительное финансы, биржевой термин, преим. множественное число физический [реальный, наличный] товар (имеющийся в текущий момент товар или ценная бумага, как противопоставление срочному контракту) Синоним(ы): physical, actual goods, cash commodity, physical commodity, physical product, physical asset, spot commodity, spot goods, spot
реалия; событие
adjective Etymology: Middle English actuel, from Late Latin actualis, from Latin actus act 1. obsolete active 2. a. existing in act and not merely potentially b. existing in fact or reality Example: actual and imagined conditions c. not false or apparent Example: actual costs 3. existing or occurring at the time; current Example: caught in the actual commission of a crime