1. прилагательное 1) активный; живой; деятельный, инициативный Например: Having an active youngster about the house can be quite wearing. — Иметь в доме живого, непоседливого мальчика бывает весьма утомительно. His mind was always active and his country home bore evidence of this in many innovations. — У него всегда был деятельный ум, и свидетельством этому были многочисленные нововведения в его загородном доме. Синоним(ы): busy, lively, energetic Антоним(ы): passive, quiescent, dormant 2) а) действующий; взаимодействующий; развивающийся; проявляющийся; активный Например: become active — активизироваться б) [экономика] оживлённый; находящийся на подъёме Например: This paper examines trends and cross-national variations in the active demand for immigration to the USA. — В документе анализируются тенденции в оживлении спроса на иммиграцию в США, в зависимости от особенностей различных стран. в) [биология] активный (о веществах, стимулирующих химико-биологические процессы) Например: The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent. — Активный ингредиент в некоторых жидкостях для полоскания рта оказался самым обычным моющим средством. г) [физика]; смотри значение radioactive - радиоактивный д) [информатика и компьютерные технологии] активный, активизируемый, текущий (о работающих в данный момент программах) е) [военное дело] боевой, действующий (о вооруженных силах, участвующих в боевых операциях; в отличие от войск, находящихся в тылу) 3) [финансы и бухгалтерия] активный (имеющий отношение к активам как части бухгалтерского баланса; в отличие от пассивов); приносящий доход, прибыль Смотри: passive Например: active banking operation — активные банковские операции (операции банков по размещению имеющихся в их распоряжении ресурсов) 4) [лингвистика] а) активный, действительный (о залоге в грамматике; в отличие от пассивного) смотри также passive Например: In sentences written in active voice, the subject performs the action expressed in the verb. — В предложениях активной конструкции действие, выраженное глаголом, осуществляет подлежащее. б) процессуальный, динамичный (о глаголах действия, в отличие от стативных) Синоним(ы): dynamic 5) на условиях полной занятости, полного рабочего дня; полностью оплачиваемый Например: Though past retirement age he is still active in his profession. — Хотя он уже достиг пенсионного возраста, он продолжает работать по своей специальности и с полным рабочим днём. 6) действительный (о военной службе; в отличие от резервных войск) 2. имя существительное 1) [лингвистика]; то же, что и active voice, также active construction - актив; активный, действительный залог; активная форма; активная конструкция Например: The subject of a passive verb is what in the active would be an object. — Подлежащее при пассивном глаголе - это то слово, которое в активной конструкции должно становиться дополнением. 2) активист Синоним(ы): activist
активный, действующий, текущий выполняемый или используемый в данный момент Антоним(ы): inactive
имя прилагательное 1) общая лексика деятельный, активный Например: active child — подвижный ребенок 2) общая лексика действующий; взаимодействующий; развивающийся; проявляющийся; активный Например: active volcano — действующий вулкан 3) общеэкономический термин оживленный, активный (о спросе или рынке) Например: active market — активный рынок active labor market — активный рынок труда Real estate market is most active during the spring and the fall. — Наибольшая активность на рынке недвижимости наблюдается весной и осенью. 4) активный а) маркетинговый термин (о клиенте фирмы, который недавно сделал покупку) б) финансы, банковское дело (о счете, с которым регулярно проводятся операции) в) статистический термин (о населении, которое работает либо ищет работу) 5) а) учет активный (находящийся в балансе на стороне актива) Антоним(ы): active balance, active balance of trade, active trade balance б) международные экономические отношения активный, положительный, благоприятный (о платежном балансе или его частях в случаях, когда поступление денежных средств в страну превышает отток денежных средств из нее) Например: active balance — активный баланс, активное сальдо active balance of payments — активный платежный баланс active balance of trade, active trade balance — активный торговый баланс active balance of services — активный баланс услуг Синоним(ы): favourable, positive Антоним(ы): active balance, active balance of trade, active trade balance
1) активный; действенный; действующий 2) жизнедеятельный 3) энергичный 4) эффективный
adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French or Latin; Anglo-French actif, from Latin activus, from actus, past participle of agere to drive, do — more at agent 1. characterized by action rather than by contemplation or speculation Example: an active life 2. producing or involving action or movement 3. a. of a verb form or voice asserting that the person or thing represented by the grammatical subject performs the action represented by the verb Example: hits in “he hits the ball” is active b. expressing action as distinct from mere existence or state 4. quick in physical movement; lively 5. marked by vigorous activity; busy Example: the stock market was active 6. requiring vigorous action or exertion Example: active sports 7. having practical operation or results; effective Example: an active law 8. a. disposed to action; energetic Example: took an active interest b. engaged in an action or activity Example: an active club member c. of a volcano currently erupting or likely to erupt — compare dormant 2a, extinct 1b d. characterized by emission of large amounts of electromagnetic energy Example: an active galactic nucleus 9. engaged in full-time service especially in the armed forces Example: active duty 10. marked by present operation, transaction, movement, or use Example: an active account 11. a. capable of acting or reacting; reacting readily Example: active nitrogen Example: active ingredients b. tending to progress or to cause degeneration Example: active tuberculosis c. of an electronic circuit element capable of controlling voltages or currents d. (1) requiring the expenditure of energy Example: active calcium ion uptake (2) functioning by the emission of radiant energy or sound Example: radar is an active sensor 12. still eligible to win the pot in poker 13. moving down the line; visiting in the set — used of couples in contredanses or square dances • active noun • actively adverb • activeness noun