Across

1. наречие 1) а) поперёк; в ширину; от края до края б) по горизонтали (в кроссворде) Например: His technique is to start at 1 across and then go to 1 down. — Его метод состоит в том, чтобы начать с 1 по горизонтали, а затем перейти к 1 по вертикали. 2) на ту сторону; на той стороне; напротив Например: to put across — перевозить (на лодке, пароме) Richard stood up and walked across to the window. — Ричард встал и подошёл к окну. He pulled up a chair and sat down across from Michael. — Он подвинул стул и сел напротив Майкла. 3) крест-накрест Например: with arms across — скрестив руки Синоним(ы): crosswise, crisscross 4) [технический термин] параллельно (подключено) 2. предлог 1) сквозь, через Например: across country — напрямик; по пересечённой местности across lots [американский вариант английского языка] —напрямик to run across the street — перебежать улицу Синоним(ы): through 2) поперёк Например: A tree lay across the road. — Поперёк дороги лежало дерево. For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face. — На мгновенье показалось, что по лицу Роя пробежала тень. 3) по ту сторону, на той стороне Например: There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.

Большой англо-русский словарь

Across

1) в параллель 2) наперерез 3) поперек 4) через

Англо-русский научно-технический словарь

Across

I. adverb Etymology: Middle English acros, from Anglo-French an crois, from an in (from Latin in) + crois cross, from Latin crux 1. in a position reaching from one side to the other; crosswise 2. to or on the opposite side 3. so as to be understandable, acceptable, or successful Example: get an argument across II. preposition 1. a. from one side to the opposite side of; over, through Example: swam across the river b. on the opposite side of Example: lives across the street from us 2. so as to intersect or pass through at an angle Example: sawed across the grain of the wood 3. so as to find or meet Example: came across your football in the hall closet 4. a. throughout Example: obvious interest across the nation — Robert Goralski b. so as to include or take into consideration all classes or categories Example: across differences, they insist, there can be no rational dialogue — Huston Smith III. adjective being in a crossed position

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary