Nigh

1. прилагательное [устаревшее] 1) ближний, близкий Например: Till the fresh air proclaimed the morning nigh. — Пока свежий ветер не возвестил, что скоро утро. 2) прямой, короткий (о пути, дороге) Например: the nighest way — кратчайший путь 3) находящийся на левой стороне Например: the nigh horse — левая лошадь (в упряжке) 2. наречие [устаревшее] 1) близко; возле, около, рядом Например: nigh to this place — близко от этого места 2) почти, приблизительно Синоним(ы): almost, nearly

Большой англо-русский словарь

Nigh

I. adverb Etymology: Middle English, from Old English nēah; akin to Old High German nāh, adverb, nigh, preposition, nigh, after, Old Norse nā- nigh 1. near in place, time, or relationship — often used with on, onto, or unto 2. nearly, almost II. adjective 1. close, near 2. chiefly dialect direct, short 3. being on the left side Example: the nigh horse III. preposition near IV. verb transitive verb to draw or come near to; approach intransitive verb to draw near

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary