1. глагол 1) а) подходить, приближаться Например: to approach the podium — подходить к эстраде dawn approaches — приближается рассвет б) [военное дело] подступать, сближаться Синоним(ы): near 2) граничить, приближаться; быть почти равным, похожим Например: as the quantity ''x'' approaches zero — когда ''x'' приближается к нулю It approaches mysticism. — Это граничит с мистикой. Синоним(ы): compare 3) обращаться (с просьбой, предложением); начинать переговоры Например: to approach the subject with an open mind — подходить к решению проблемы непредвзято Few of the workers have approached the director about their working conditions. — Несколько рабочих обратились к директору по поводу условий труда. 4) а) пытаться завязать дружбу, наладить контакты б) пытаться оказать влияние 5) [авиация] заходить на посадку 2. имя существительное 1) приближение; наступление Например: the approach of summer — наступление лета too near approaches to fire — слишком близкое приближение к огню With the approach of spring, we began to feel better. — С приближением весны мы почувствовали себя лучше. 2) а) подход, подъезд, подступ Например: approach road — подъездной путь easy of approach — легкодоступный подъезд, подход difficult of approach — труднодоступный подъезд, подход Синоним(ы): access, avenue, passage б) [военное дело] подступы, подход (к позициям противника) 3) приближение, сближение (по качеству, характеру) Например: In this book he makes his closest approach to greatness. — В этой книге он почти достиг величия. 4) подход (к решению проблемы, задачи) Например: forthright approach — прямой подход holistic approach — глобальный подход pragmatic / rational approach — прагматичный, рациональный подход scholarly / scientific approach — научный подход to take a judicious approach to a problem — разумно подойти к проблеме I like her approach to the problem. — Мне нравится её подход к проблеме. highly individual approach to language — сугубо индивидуальный подход к изучению языка 5) (approaches) заигрывания, попытки установить контакты Например: They made approaches to Monck in the summer of 1659 regarding a possible restoration of the monarchy. — Они искали подходы к Монку летом 1659 года с целью возможной реставрации монархии. Синоним(ы): advances 6) [авиация] заход на посадку Например: landing field approach lights — сигнальные огни на взлётной полосе The best approach speed is about 95 m.p.h. — Наилучшая скорость при заходе на посадку - 95 миль в час. 7) [спорт] выводящий удар в гольфе
1) подход 2) метод; приём (для решения задачи) 3) обращаться (с просьбой, предложением)
имя существительное 1) а) общая лексика приближение; приход, наступление Например: approach of summer — приближение лета б) общая лексика подступ, подход, подъезд 2) методология науки подход (к решению проблемы, задачи и т. п.); метод (решения проблемы и т. п.) Например: an approach to a problem — подход к проблеме an approach to policy making — метод выработки политики 3) общая лексика, часто употребляется во множественном числе попытка вступить в переговоры; попытка установить [наладить] контакты Например: We made an approach to their chairman but no offer was ever made. — Мы попытались наладить контакты с их председателем, но никакого предложения сделано не было. 4) транспорт заход на посадку (воздушного судна) 5) математический термин приближение, аппроксимация 6) рекламный термин дистанция [расстояние] беспрепятственной видимости (расстояние свободного обзора в наружной рекламе, т. е. расстояние, с которого щитовая установка видна целиком) Синоним(ы): length of approach
1) приближаться, подходить, сближаться 2) близиться, наступать 3) приближаться, быть почти равным Например: to approach infinity — стремиться к бесконечности to approach stochastically — математика сходиться по вероятности 4) приближение, наступление 5) подступ; подход; подъезд 6) подход; метод; способ Например: this approach uses — при таком подходе используется 7) математика приближение, приближенное решение 8) космонавтика и ракетостроение сближение 9) авиация заход на посадку; заходить на посадку Например: to execute a missed approach — авиация уйти на второй круг to line up on the approach lights — авиация выходить на посадочные огни
1) приближение, аппроксимация 2) сближение (при контактном взаимодействии) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд 6) [гидрология и гидротехника] подводящее русло; подводящий канал; подходная часть (например судоходного шлюза) 7) подводить (например поток к сооружению); входить (например в судоходный шлюз) 8) подвод; подача (рабочего органа); подводить; подавать (рабочий орган) 9) заход на посадку; подход к зоне аэродрома 10) [воздушный транспорт, космонавтика] сближение; причаливание 11) сигнал (поезду) о разрешении следовать 12) [метеорология] надвижение Например: to approach a limit — стремиться к пределу; to discontinue approach — прерывать заход на посадку; to execute approach — выполнять заход на посадку; approach to land — заход на посадку; to miss approach — неправильно рассчитать заход на посадку; to approach without a limit — приближаться неограниченно; approach with flaps down — заход на посадку с выпущенными закрылками
I. verb Etymology: Middle English approchen, from Anglo-French aprocher, from Late Latin appropiare, from Latin ad- + prope near; akin to Latin pro before — more at for transitive verb 1. a. to draw closer to; near Example: approach a destination b. to come very near to; be almost the same as Example: its mathematics approaches mysticism — Theodore Sturgeon Example: as the quantity x approaches zero 2. a. to make advances to especially in order to create a desired result Example: was approached by several Broadway producers b. to take preliminary steps toward accomplishment or full knowledge or experience of Example: approach the subject with an open mind intransitive verb 1. to draw nearer Example: the time is fast approaching 2. to make an approach in golf II. noun 1. a. an act or instance of approaching Example: the approach of summer b. approximation Example: in this book he makes his closest approach to greatness 2. a. the taking of preliminary steps toward a particular purpose Example: experimenting with new lines of approach b. a particular manner of taking such steps Example: a highly individual approach to language 3. a means of access; avenue 4. a. a golf shot from the fairway toward the green b. the steps taken by a bowler before delivering the ball; also the part of the alley behind the foul line from which the bowler delivers the ball 5. the descent of an aircraft toward a landing place