Kill

I 1. глагол 1) а) убивать, лишать жизни Например: The prisoners killed a guard during the escape. — Во время побега заключённые убили охранника. Синоним(ы): assassinate, execute, massacre, murder, slaughter б) то же, что и kill off; также kill out - забивать, резать (скот); давать определённое количество мяса при убое в) [используется в разговорной речи] потопить (корабль, лодку); сбить (самолёт) 2) [используется в разговорной речи] а) поражать, восхищать, ошеломлять Например: She dressed up to kill all other girls. — Она вырядилась, чтобы сразить наповал всех остальных девчонок. She just killed the audience. — Она просто поразила аудиторию. Синоним(ы): excite, thrill, delight б) сильно смешить Например: It nearly killed me. — Я чуть не умер со смеху. в) лишать сил 3) а) губить; подавлять; разрушать Например: His constant failures killed his ambition. — Постоянные неудачи загубили его честолюбивые стремления. Синоним(ы): extinguish, defeat, destroy, ruin б) останавливать, класть конец Например: to kill competition — останавливать соревнование Синоним(ы): stop, break в) ликвидировать, отменять Например: to kill the amendment — аннулировать поправки г) [металлургия и металлообработка] раскислять сталь (при плавке) 4) а) останавливать, заглушать Например: to kill the motor — заглушить двигатель б) [электротехника] резко отключать в) притуплять, ослаблять эффект (чего-либо), нейтрализовать Например: I killed the pain with drugs. — Я лекарствами заглушил боль. The drums killed the strings. — Барабаны заглушили струнные инструменты. г) гасить (свет, сигарету, свечу) д) [спорт] гасить, срезать (мяч) 5) [используется в разговорной речи] поглощать пищу, жрать; выпить до дна (обычно о спиртном) Синоним(ы): consume, eat, drink 2. имя существительное 1) а) убийство Синоним(ы): murder, assassination б) [военное дело] поражение цели, уничтожение (противника, военной техники) 2) добыча (на охоте), охота Например: to go in for the kill — выходить на охоту to make a kill — охотиться The lion made the kill. — Лев охотился. 3) [спорт, жаргонное] а) трудная для приёма, "мёртвая" подача б) нокаут (в боксе) II имя существительное; [американский вариант английского языка] канал; пролив; небольшая река III имя существительное; [историческое] 1) келья ирландского монаха 2) старая ирландская церковь, часовня IV имя существительное ловушка на угрей (у рыболовов на Темзе)

Большой англо-русский словарь

Kill

1) "убить", прервать, прекратить исполнение [программы, процесса] Смотри также: abort 2) уничтожать, удалять, стирать (например, файл)

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Kill

1) геология ручей; водный поток; река 2) горное дело кефекелит, мыловка, тальковое мыло 3) подавлять 4) электроника обесточивать

Англо-русский научно-технический словарь

Kill

1) ослаблять (действие); гасить, подавлять (например колебания) 2) раскислять (сталь) 3) травить 4) отключать; снимать напряжение 5) убой (скота, птицы) 6) вычёркивать 7) аннулировать, стирать (знак или строку)

Англо-русский политехнический словарь

Kill

I. verb Etymology: Middle English, perhaps from Old English *cyllan; akin to Old English cwellan to kill — more at quell transitive verb 1. a. to deprive of life; cause the death of b. (1) to slaughter (as a hog) for food (2) to convert a food animal into (a kind of meat) by slaughtering 2. a. to put an end to Example: kill competition b. defeat, veto Example: killed the amendment c. to mark for omission; also delete d. annihilate, destroy Example: kill an enemy 3. a. to destroy the vital or essential quality of Example: killed the pain with drugs b. to cause to stop Example: kill the motor c. to check the flow of current through 4. to make a markedly favorable impression on Example: she killed the audience 5. to get through uneventfully Example: kill time; also to get through (the time of a penalty) without being scored on Example: kill a penalty 6. a. to cause extreme pain to b. to tire almost to the point of collapse 7. to hit (a shot) so hard in various games that a return is impossible 8. to consume (as a drink) totally intransitive verb 1. to deprive one of life 2. to make a markedly favorable impression Example: was dressed to kill Synonyms: kill, slay, murder, assassinate, dispatch, execute mean to deprive of life. kill merely states the fact of death caused by an agency in any manner Example: killed in an accident Example: frost killed the plants. slay is a chiefly literary term implying deliberateness and violence but not necessarily motive Example: slew thousands of the Philistines. murder specifically implies stealth and motive and premeditation and therefore full moral responsibility Example: convicted of murdering a rival. assassinate applies to deliberate killing openly or secretly often for political motives Example: terrorists assassinated the Senator. dispatch stresses quickness and directness in putting to death Example: dispatched the sentry with one bullet. execute stresses putting to death as a legal penalty Example: executed by lethal gas. II. noun 1. a. an act or instance of killing b. a decisive act that conclusively secures something (as a deal or win) 2. something killed: as a. (1) an animal shot in a hunt (2) animals killed in a hunt, season, or particular period of time b. an enemy unit (as an airplane or ship) destroyed by military action c. a return shot in any of various games (as badminton, handball, or table tennis) that is too hard for an opponent to handle III. noun Usage: often capitalized Etymology: Dutch kil channel, creek — used chiefly in place names in Delaware, Pennsylvania, and New York

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary