1. имя существительное 1) а) ярмо; хомут б) [историческое] колодка (на шее преступника) 2) [историческое] арка из трёх копий (под которой проводили пленников в Древнем Риме) 3) а) пара запряжённых волов б) [устаревшее] пара Синоним(ы): pair, couple 4) а) иго, рабство, гнёт, притеснение Например: to pass come under the yoke — примириться с порабощением б) бремя, тяжесть, давление (чего-либо) Например: the weary yoke of business — утомительное бремя деловых обязательств Синоним(ы): servitude, subjection, restraint, humiliation, oppression 5) [устаревшее] узы, связь Например: the yoke of love — узы любви Синоним(ы): tie 6) коромысло 7) парная упряжка 8) кокетка (на платье) Например: hip yoke — кокетка на бёдрах 9) [технический термин] скоба; бугель; обойма, хомут 10) [авиация] ручка управления 2. глагол 1) а) надевать ярмо, впрягать в ярмо б) впрягать в плуг (крупный рогатый скот) Например: those oxen, yoked in this manner — эти быки, впряжённые таким образом Four fresh horses were yoked. — Впрягли четырёх новых лошадей. 2) то же, что и yoke together - соединять, объединять Синоним(ы): join, link, couple, connect, associate
1) обойма; скоба; зажим; хомут 2) хобот 3) ярмо (электромагнита)
1) траверса; поперечина 2) хомут; бугель; обойма; скоба 3) вилка; развилина 4) тройник (фитинг трубопровода) 5) верхняя обвязка (дверной или оконной коробки) 6) ярмо, станина (магнита) 7) [телевидение] отклоняющая система, ОС; отклоняющая катушка
I. noun (plural yokes) Etymology: Middle English yok, from Old English geoc; akin to Old High German joh yoke, Latin jugum, Greek zygon, Sanskrit yuga, Latin jungere to join 1. a. a wooden bar or frame by which two draft animals (as oxen) are joined at the heads or necks for working together b. an arched device formerly laid on the neck of a defeated person c. a frame fitted to a person's shoulders to carry a load in two equal portions d. a bar by which the end of the tongue of a wagon or carriage is suspended from the collars of the harness e. (1) a crosspiece on the head of a boat's rudder (2) an airplane control operating the elevators and ailerons f. a frame from which a bell is hung g. a clamp or similar piece that embraces two parts to hold or unite them in position 2. plural usually yoke two animals yoked or worked together 3. a. (1) an oppressive agency (2) servitude, bondage b. tie, link; especially marriage 4. a fitted or shaped piece at the top of a skirt or at the shoulder of various garments II. verb (yoked; yoking) transitive verb 1. a. (1) to put a yoke on (2) to join in or with a yoke b. to attach a draft animal to; also to attach (a draft animal) to something 2. to join as if by a yoke 3. to put to work intransitive verb to become joined or linked