1. имя существительное 1) пара, два, двое Синоним(ы): pair, two, brace 2) пара (муж и жена, жених и невеста) 3) танцевальная пара 4) [охотничий термин] пара гончих, борзых 5) [используется в разговорной речи] несколько Например: a couple of days ago — несколько дней назад We spent a couple of hours resting and exploring the ruins. — В течение нескольких часов мы отдыхали и осматривали развалины. 6) [технический термин] пара сил 7) [электротехника] термопара Например: to hunt in couples — быть неразлучными 2. глагол 1) то же, что и couple up а) соединять, [железнодорожное дело] сцеплять Например: Additional carriages can be coupled on (to the train) as needed. — При необходимости (к поезду) можно прицепить дополнительные вагоны. Couple the two pipes together so that the water can flow freely. — Свинти две трубы, так чтобы вода могла течь. Синоним(ы): connect, conjoin, link б) соединяться, связываться Например: Working too hard, coupled with not getting enough sleep, made her ill. — Тяжёлая работа и недосыпание привели к тому, что она заболела. Синоним(ы): connect, conjoin, link 2) связывать, ассоциировать Например: His name has been coupled with hers in the society page of the newspaper. — В светской хронике их имена стали упоминаться вместе. A man who coupled acts with words. — Человек, у которого слова не расходятся с делами. Синоним(ы): associate 3) а) спариваться, совокупляться б) [используется в разговорной речи] жениться, вступать в брак Синоним(ы): pair
1) пара 2) пара сил 3) соединять в пары, спаривать 4) сцеплять Например: moment of a couple — физика момент пары сил to couple circuits — радио связывать контуры couple flows — связывать потоки
1) пара; спаривать 2) [механика] пара (сил) 3) гальваническая пара; гальванический элемент 4) термоэлемент; термопара 5) соединять; сцеплять Например: to combine couples — складывать пары (сил); to drivingly couple — соединять(ся) с приводом
I. noun Etymology: Middle English, pair, bond, from Anglo-French cuple, from Latin copula bond, from co- + apere to fasten — more at apt 1. a. two persons married, engaged, or otherwise romantically paired b. two persons paired together 2. pair, brace 3. something that joins or links two things together: as a. two equal and opposite forces that act along parallel lines b. a pair of substances that in contact with an electrolyte participate in a transfer of electrons which causes an electric current to flow 4. an indefinite small number; few Example: a couple of days ago • coupledom noun II. verb (coupled; coupling) transitive verb 1. a. to connect for consideration together b. to join for combined effect 2. a. to fasten together; link b. to bring (two electric circuits) into such close proximity as to permit mutual influence 3. to join in marriage or sexual union intransitive verb 1. to unite in sexual union 2. join 3. to unite chemically III. adjective two; also few — used with a Example: a couple drinks Usage: The adjective use of a couple, without of, has been called nonstandard, but it is not. In both British and American English it is standard before a word (as more or less) indicating degree Example: a couple more examples of Middle English writing — Charles Barber. Its use before an ordinary plural noun is an Americanism, common in speech and in writing that is not meant to be formal or elevated Example: the first couple chapters are pretty good — E. B. White (letter) Example: still operated a couple wagons for hire — Garrison Keillor. It is most frequently used with periods of time Example: a couple weeks and numbers Example: a couple hundred Example: a couple dozen.