1. имя существительное 1) погода Например: fair / fine weather — хорошая, ясная погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная погода. They go out in all weathers. — Они выходят в любую погоду. broken weather — неустойчивая, переменная погода dirty weather — ненастная погода dull weather — пасмурная погода foul weather — отвратительная погода rough weather — непогода, буря, ненастье weather permitting — при благоприятной погоде 2) непогода, шторм Например: to make good weather [морское дело] — хорошо выдерживать шторм (о корабле) to make bad weather [морское дело] — плохо выдерживать шторм (о корабле) Синоним(ы): gale, storm 3) [морское дело] наветренная сторона Например: to have the weather — идти с наветренной стороны Например: to have the weather of somebody — иметь преимущество перед кем-либо to make heavy weather of something — находить что-либо трудным, утомительным 2. прилагательное [морское дело] 1) относящийся к погоде 2) метеорологический Например: weather conditions — метеорологические условия weather report — метеосводка weather centre — метеоцентр weather satellite — метеорологический спутник 3) [морское дело] наветренный Синоним(ы): windward Например: to keep one's weather eye open — смотреть в оба; держать ухо востро 3. глагол 1) а) подвергаться атмосферным влияниям б) подвергать атмосферным влияниям 2) то же, что и weather out, также weather through - переносить, выдерживать, переживать (бурю, натиск, испытание и т. п.) Например: The other weathered a serious illness and lived on for two or three years. — Другие перенесли серьёзную болезнь и прожили ещё два или три года. Синоним(ы): persist 3) [морское дело] обходить с наветренной стороны, проходить на ветре
1) погода 2) наветренная сторона выветривать 3) открытая сторона кровельного материала 4) метеорологический Например: to request weather — запрашивать погоду to forecast weather — предсказывать погоду
1) погода 2) [морской транспорт] шторм; непогода 3) наветренная сторона 4) подвергать(ся) атмосферным влияниям 5) выветривать(ся) 6) открытая часть кровельной плитки 7) [строительный термин] придавать уклон поверхности (для слива воды)
I. noun Etymology: Middle English weder, from Old English; akin to Old High German wetar weather, Old Church Slavic vetrŭ wind 1. the state of the atmosphere with respect to heat or cold, wetness or dryness, calm or storm, clearness or cloudiness 2. state or vicissitude of life or fortune 3. disagreeable atmospheric conditions: as a. rain, storm b. cold air with dampness 4. weathering II. verb (weathered; weathering) transitive verb 1. to expose to the open air; subject to the action of the elements 2. to bear up against and come safely through Example: weather a storm Example: weather a crisis intransitive verb to undergo or endure the action of the elements III. adjective of or relating to the side facing the wind — compare lee