1. имя существительное 1) зонт, зонтик Например: to put up / open an umbrella — раскрыть зонтик to close / put down / fold (up) an / collapse an umbrella — закрыть, свернуть зонтик beach umbrella — пляжный зонт collapsible umbrella — складной зонтик umbrella of a parachute — купол парашюта Her umbrella turned inside out. — Её зонтик вывернулся наизнанку. Синоним(ы): gamp 2) а) прикрытие, укрытие; ширма Синоним(ы): shelter, protection б) защита Например: under the umbrella — под защитой, под охраной under the NATO umbrella — под защитой НАТО Синоним(ы): defence 3) [военное дело] барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие Например: air umbrella — прикрытие с воздуха 4) [используется в разговорной речи] (раскрытый) парашют Синоним(ы): parachute 5) [зоология] колокол (медузы) 2. прилагательное 1) похожий на зонтик Например: umbrella roof — сферическая крыша umbrella antenna [радио] — зонтичная антенна 2) [ботаника, зоология] зонтичный Например: umbrella fern — зонтичный папоротник 3) охватывающий большое количество сходных элементов Например: umbrella approach — комплексный подход Socialist International, an umbrella group comprising almost a hundred Social Democrat parties. — социалистический интернационал, широкая группа, включающая почти сто социал-демократических партий. Within the umbrella term "dementia" there are many different kinds of disease. — Широкий термин "слабоумие" покрывает большое количество разного типа заболеваний.
1) зонтик 2) зонтичный 3) зонтообразный
I. noun Etymology: Italian ombrella, modification of Latin umbella, diminutive of umbra 1. a collapsible shade for protection against weather consisting of fabric stretched over hinged ribs radiating from a central pole; especially a small one for carrying in the hand 2. the bell-shaped or saucer-shaped largely gelatinous structure that forms the chief part of the body of most jellyfishes 3. something which provides protection: as a. defensive air cover (as over a battlefront) b. a heavy barrage 4. something which covers or embraces a broad range of elements or factors Example: decided to expand…by building new colleges under a federation umbrella — Diane Ravitch II. transitive verb (-laed; -laing) to protect, cover, or provide with an umbrella