имя существительное то же, что и defense 1) защита Например: to speak out in defence of justice — высказываться в защиту справедливости Best defence is offence. — Лучшая защита - это нападение. Синоним(ы): protection, justification, vindication 2) оборона Например: air defence — противовоздушная оборона defence ministry — министерство обороны defence expenditure — расходы на оборону, военные расходы defence budget — оборонный бюджет, военный бюджет defence cuts — сокращение расходов на оборону, сокращение военных расходов a 3 per cent cut in the 1991 defence budget — сокращение оборонного бюджета на три процента в 1991 году defence industry — оборонная промышленность, военная промышленность line of defence — линия обороны heroic defence — героическая оброна inadequate / weak defence — недостаточная, слабая защита stubborn / dogged defence — упорная защита to conduct / organize / put up a defence — оборонять, защищать to overwhelm somebody's defences — прорывать оборону They are to take measures for the defence of the country. — Они должны принять меры для обороны страны. The company at one time had a significant tie to the defence industry. — Одно время эта компания имела тесные связи с оборонной промышленностью. gas defence [военное дело] — противохимическая оборона 3) [психология] защитная реакция Например: defence mechanism — защитный механизм The faith of modern Germany is, in psychological language, a "defence" against reasoning. — Вера современной Германии на языке психологии называется "защитной реакцией" против самостоятельного мышления. 4) [спорт] защита Например: man-to-man defence — индивидуальная защита zone defence — зонная защита, защита зоны 5) защитные средства; то, что защищает, предохраняет Например: airtight / impenetrable defence — герметическая, непроницаемая защита Mountains are necessary as a defence against the violence of heat, in the warm latitudes. — Горы необходимы как средство защиты против безумной жары в жарких широтах. 6) (defences) [военное дело] укрепления, оборонительные сооружения Например: military defences — военные укрепления 7) [юриспруденция] (the defence) защита, ответчик, ответная сторона ( на процессе) Например: defence counsel / lawyer, counsel for the defence — адвокат защиты, защитник The defence rests, Your Honour. — Ваша честь, защите нечего добавить. Антоним(ы): prosecution 8) [юриспруденция] защита (на суде); аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого
имя существительное тж. defense 1) военное дело, употребляется в Великобритании защита, оборона Например: defence workers — работники оборонной промышленности defence expenditure — расходы на оборону defence policy — оборонная политика war defence security — ценные бумаги для финансирования оборонной промышленности Foreigners may purchase any securities quoted on a stock exchange, with limitations only on defence securities. 2) юридический (правовой) термин, употребляется в Великобритании защита; аргументация ответчика; возражение по иску
= defense - last-ditch defence
chiefly British variant of defense