1. глагол 1) обращаться, обходиться, вести себя (по отношению к кому-либо); относиться (к кому-либо каким-либо образом) Например: He treats me like dirt. — Он меня ни во что не ставит. Everyone was treated the same way. — Со всеми обращались одинаково. Treat his grey hairs with reverence. (J. Wilson) — Отнеситесь с почтением к его старости. 2) обрабатывать, подвергать действию Например: They have treated the wood with a chemical that slows dry rot. — Они обработали древесину веществом, которое убивает сухую гниль. 3) иметь дело (с кем-либо), договариваться, вести переговоры Например: He was willing to treat with the enemy if he could learn anything thereby. — Он был готов вести переговоры с врагом, если благодаря этому он смог бы что-нибудь узнать. Синоним(ы): bargain, negotiate 4) (treat something as) относиться (к чему-либо определённым образом), трактовать, рассматривать (что-либо в соответствии со своим пониманием) Например: We don't treat the items as holy relics. — Мы не считаем эти предметы священными реликвиями. I treat the question as a side issue. — Я считаю этот вопрос второстепенным. 5) а) обсуждать, рассматривать (проблему, тему в научной статье, эссе) Например: This aspect of the problem will be treated in subsequent chapters. — Этот аспект данной проблемы будет рассмотрен в следующих главах. б) (treat of something) обсуждать, рассматривать (проблему, тему, о научной статье, эссе) Например: The novel treats of his private life. — Роман рассказывает о его частной жизни. 6) а) угощать; развлекать Например: It was my turn to treat. — Была моя очередь угощать. She treated me to tea. — Она напоила меня чаем. Let me treat yout to dinner. — Позвольте угостить вас обедом. He treated the guests to a fireworks display. — Он устроил для гостей фейерверк. б) удостаивать (взгляда, улыбки) Например: He treated me to a cold, unblinking stare. — Он вперил в меня холодный немигающий взгляд. в) (treat oneself) побаловать, порадовать себя Например: I am going to treat myself to a new pair of shoes. — Я собираюсь купить себе новую пару туфель. Treat yourself to a manicure. — Сделайте себе маникюр. 7) лечить, проводить курс лечения Например: She was treated for asthma. — Её лечили от астмы. Dr. Brigman treated him with antibiotics yet the symptoms persisted. — Доктор Бригман лечил его антибиотиками, но симптомы не проходили. Синоним(ы): cure, heal, remedy 8) принимать (гостей), устраивать приём 9) [горное дело] обогащать (каким-либо элементом) 10) [химия] подвергать воздействию какого-либо реагента 2. имя существительное 1) удовольствие; наслаждение; то, что доставляет удовольствие, наслаждение, радость Например: When we were kids, a trip to the beach was a real treat. — Когда мы были детьми, поход на пляж был для нас настоящим подарком. I really miss everyone, and getting a letter from home is a big treat. — Я очень скучаю по всем родным, и когда получаю письмо из дома, это доставляет мне огромную радость. Синоним(ы): enjoyment, delight, pleasure, gratification 2) а) угощение Например: a delicious / tasty treat — вкусное угощение The meal was a gourmet treat. — Это кушанье было угощением для гурманов. б) [используется в разговорной речи] очередь платить за угощение Например: Let's go out for lunch my treat. — Пойдём пообедаем. Плачу я.
1) подвергать обработке, обрабатывать 2) очищать, производить очистку 3) обогащать 4) пропитывать 5) протравливать 6) трактовать Например: to treat with a preservative — обрабатывать антисептиком
1) подвергать (технологической) обработке; обрабатывать 2) очищать 3) [горнодобывающая промышленность] обогащать 4) пропитывать (древесину) 5) протравливать (семена)
I. verb Etymology: Middle English treten, from Anglo-French treter, traiter, traitier, from Latin tractare to drag about, handle, deal with, frequentative of trahere to drag, pull intransitive verb 1. to discuss terms of accommodation or settlement; negotiate 2. to deal with a matter especially in writing; discourse — usually used with of Example: a book treating of conservation 3. to pay another's expenses (as for a meal or drink) especially as a compliment or as an expression of regard or friendship transitive verb 1. a. to deal with in speech or writing; expound b. to present or represent artistically c. to deal with; handle Example: food is plentiful and treated with imagination — Cecil Beaton 2. a. to bear oneself toward; use Example: treat a horse cruelly b. to regard and deal with in a specified manner — usually used with as Example: treat the matter as confidential 3. a. to provide with free food, drink, or entertainment Example: they treated us to lunch b. to provide with enjoyment or gratification 4. to care for or deal with medically or surgically Example: treat a disease 5. to act upon with some agent especially to improve or alter Example: treat a metal with acid • treater noun II. noun 1. a. an entertainment given without expense to those invited b. the act of providing another with free food, drink, or entertainment Example: dinner will be my treat 2. an especially unexpected source of joy, delight, or amusement Example: seeing her again was a treat