1. прилагательное 1) а) сладкий (о вкусе) Синоним(ы): honeyed, honied Антоним(ы): bitter, sour б) слащавый, приторный; сентиментальный 2) а) приятный, милый, очаровательный (о внешности) Синоним(ы): agreeable, delightful, charming б) добрый, милостивый, милосердный Например: It was sweeter to him to help others than to be happy himself. — Ему было приятнее помогать другим, чем заботиться о собственном счастье. Синоним(ы): amiable, kindly, gracious, benignant, benign в) ласковый; любимый, милый Например: She is sweet on him. — Она в него влюблена. Синоним(ы): beloved, dear 3) [музыка] а) сладкозвучный, благозвучный, мелодичный Например: The sweet voice of a bird. — Мелодичное пение птички. Синоним(ы): musical, melodious, harmonious б) исполняемый без импровизаций (особенно о джазовой музыке) 4) душистый, ароматный Синоним(ы): fragrant 5) а) свежий, неиспорченный (особенно о мясе); не прокисший, неиспорченный (о молоке) Например: In choosing a ham, ascertain that it is perfectly sweet. — Выбирая ветчину, удостоверьтесь, что она свежая. б) пресный (о воде); несолёный (о масле) Например: sweet butter — несолёное масло sweet milk taken from the cow — свежее парное молоко (молоко из-под коровы) в) не подверженный коррозии (о металлах) г) плодородный (о почве) 6) [используется в разговорной речи] лёгкий, удобный в обращении Например: This engine is more responsive and sweet than its predecessor. — Эта модель двигателя обладает большим быстродействием и легче в управлении, чем предыдущая. 7) [употребляется в Австралии, используется в разговорной речи] готовый, находящийся в порядке Например: Everything's sweet again! — И снова всё в порядке! Синоним(ы): fine, ready Например: in one's own sweet time / way — как вздумается, наобум to have a sweet tooth [используется в разговорной речи] — быть сластёной to be sweet on somebody [устаревшее, используется в разговорной речи] — быть влюблённым в кого-либо 2. имя существительное 1) конфета, карамель, леденец Синоним(ы): sweetmeat, candy 2) [преимущественно британский вариант английского языка] десерт, сладкое Например: Would you like some more sweet? — Не желаете ли ещё десерта? 3) милый, дорогой, любимый (в обращении) Синоним(ы): darling, sweetheart 4) [литературно-книжное] удовольствие, наслаждение, что-либо приятное Например: Love, the only sweet of life. — Любовь - единственное наслаждение в жизни. Синоним(ы): pleasure, delight 5) (sweets) ароматы; благоухание Например: The carnations and other sweets that bloomed in the garden. — Красные гвоздики и другие источники благоухания, произраставшие в саду. Синоним(ы): fragrance, perfume 6) сладость, сладкий вкус; сладкий привкус 7) сладкое вино; ликёр; наливка Например: There was a delicious sweet for luncheon. — К обеду подали восхитительное сладкое вино. 8) [поэтическое] мелодичный, приятный звук 9) [американский вариант английского языка, жаргон наркоманов] наркотик, стимулятор Синоним(ы): amphetamine, drug
1) стекло с хорошими выработанными свойствами 2) сладкое (блюдо); сладкий 3) [множественное число] сладости 4) пресный (о воде)
biographical name Henry 1845-1912 English phonetician
I. adjective Etymology: Middle English swete, from Old English swēte; akin to Old High German suozi sweet, Latin suadēre to urge, suavis sweet, Greek hēdys 1. a. (1) pleasing to the taste (2) being or inducing the one of the four basic taste sensations that is typically induced by disaccharides and is mediated especially by receptors in taste buds at the front of the tongue — compare bitter, salt, sour b. (1) of a beverage containing a sweetening ingredient; not dry (2) of wine retaining a portion of natural sugar 2. a. pleasing to the mind or feelings; agreeable, gratifying — often used as a generalized term of approval Example: how sweet it is b. marked by gentle good humor or kindliness Example: a sweet disposition c. fragrant Example: a sweet aroma d. (1) delicately pleasing to the ear or eye Example: a sweet melody (2) played in a straightforward melodic style Example: sweet jazz e. saccharine, cloying f. very good or appealing Example: a sweet job offer Example: a sweet sports car 3. much loved; dear 4. a. not sour, rancid, decaying, or stale; wholesome Example: sweet milk b. not salt or salted; fresh Example: sweet water Example: sweet butter c. free from excessive acidity — used especially of soil d. free from noxious gases and odors e. free from excess of acid, sulfur, or corrosive salts Example: sweet crude oil 5. skillful, proficient Example: a sweet golf swing 6. — used as an intensive Example: take your own sweet time • sweetly adverb • sweetness noun II. adverb in a sweet manner III. noun 1. something that is sweet to the taste: as a. a food (as a candy or preserve) having a high sugar content Example: fill up on sweets b. British dessert c. British hard candy 2. a sweet taste sensation 3. a pleasant or gratifying experience, possession, or state 4. darling, sweetheart 5. a. archaic fragrance b. plural, archaic things having a sweet smell