глагол 1) (submit to) а) подчиняться, покоряться Например: They were forced to submit to military discipline. — Они были вынуждены покориться военной дисциплине. б) подчинять, покорять 2) представлять на рассмотрение Например: to submit a question — задать вопрос в письменном виде to submit to superior force — представить на рассмотрение вышестоящих инстанций to submit to arbitration — представить третейскому суду They submitted their report to us. — Они представили нам на рассмотрение свой доклад. 3) [юриспруденция] указывать, утверждать Например: Their lawyer submits that there are no grounds for denying bail. — Их адвокат утверждает, что нет никаких оснований для отказа в освобождении под залог.
глагол 1) общая лексика подчинять; подчиняться Например: they were forced to submit to military discipline — они были вынуждены покориться военной дисциплине 2) а) юридический (правовой) термин представлять, подавать (документы) Например: to submit application — подать заявление to submit a receipt — предъявлять квитанцию б) юридический (правовой) термин передавать [представлять] на рассмотрение (напр., в комитет законодательного органа) Например: to submit to superior force — представить на рассмотрение вышестоящих инстанций 3) общая лексика утверждать, доказывать Например: their lawyer submits that there are no grounds for denying bail — их адвокат заявляет, что нет никаких оснований для отказа в освобождении под залог
verb (submitted; submitting) Etymology: Middle English submitten, from Latin submittere to lower, submit, from sub- + mittere to send transitive verb 1. a. to yield to governance or authority b. to subject to a condition, treatment, or operation Example: the metal was submitted to analysis 2. to present or propose to another for review, consideration, or decision Example: submit a question to the court Example: submit a bid on a contract Example: submit a report; also to deliver formally Example: submitted my resignation 3. to put forward as an opinion or contention Example: we submit that the charge is not proved intransitive verb 1. a. to yield oneself to the authority or will of another; surrender b. to permit oneself to be subjected to something Example: had to submit to surgery 2. to defer to or consent to abide by the opinion or authority of another Synonyms: see yield • submittal noun