1. имя существительное 1) а) шлюз; перемычка; ворота шлюза б) вода, задерживаемая в шлюзе 2) канал, водовод 3) [горное дело] рудопромывальный жёлоб 2. глагол 1) оборудовать шлюзами; шлюзовать 2) а) то же, что и sluice off - спускать, выпускать воду через шлюз б) то же, что и sluice out - вытекать, литься через шлюз в) сплавлять (брёвна) через шлюз 3) литься, хлынуть; заливать 4) то же, что и sluice out - мыть, промывать Например: You'd better sluice the pipe out so that we don't have any more trouble with it. — Советую тебе промыть трубу, чтобы у нас больше не было с ней проблем. Синоним(ы): wash
1) водосброс, шлюз; шлюзовать(ся) 2) водосливное отверстие 3) шлюзовые ворота 4) вода, текущая через ворота шлюза
1) шлюз-регулятор 2) водосброс, водосбросное сооружение; водовыпуск; водосливное отверстие 3) водовод; водопроводная галерея (судоходного шлюза) 4) промывное отверстие; промывной шлюз; промывная галерея 5) промывать (наносы) 6) (гидротехнический) затвор; ворота (судоходного шлюза) 7) водохранилище 8) регулировать (расход воды, сток) 9) намывать (например плотину)
I. noun Etymology: Middle English sluse, alteration of scluse, from Anglo-French escluse, from Late Latin exclusa, from Latin, feminine of exclusus, past participle of excludere to exclude 1. a. an artificial passage for water (as in a millstream) fitted with a valve or gate for stopping or regulating flow b. a body of water pent up behind a floodgate 2. a dock gate; floodgate 3. a. a stream flowing through a floodgate b. a channel to drain or carry off surplus water 4. a long inclined trough usually on the ground; especially such a contrivance paved usually with riffles to hold quicksilver for catching gold II. verb (sluiced; sluicing) transitive verb 1. to draw off by or through a sluice 2. a. to wash with or in water running through or from a sluice b. to drench with a sudden flow; flush 3. to transport (as logs) in a sluice intransitive verb to pour as if from a sluice