Slavish

прилагательное 1) а) рабский; подобострастный, раболепный, холопский Например: slavish devotion — рабская преданность Синоним(ы): servile, abject, obsequious б) рабский, выполняющий тяжёлую работу в) рабский, подневольный 2) низкий, подлый Синоним(ы): vile, mean, base, ignoble 3) подражательный, имитирующий, неоригинальный Например: slavish imitation — рабское подражание Синоним(ы): imitative

Большой англо-русский словарь

Slavish

adjective 1. a. of or characteristic of a slave; especially basely or abjectly servile b. archaic despicable, low 2. archaic oppressive, tyrannical 3. copying obsequiously or without originality; imitative Synonyms: see subservientslavishly adverbslavishness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary