экономика труда сокращенный [короткий] рабочий день*, сокращенные часы работы* (ситуация, когда продолжительность рабочего времени в течение дня меньше нормальной; обычно речь идет о графике работы, при котором общая продолжительность рабочей недели составляет менее 35 часов) Например: to work long hours — иметь сокращенный рабочий день, работать в режиме сокращенного рабочего дня Employees would work over 40 hours part of the year and short hours the rest. — Работники могли бы работать более 40 часов в неделю в течение первой половины года, а в течение второй половины работать на условиях сокращенного рабочего дня. Антоним(ы): working hours, standard hours