глагол 1) а) ослаблять, расслаблять Например: Please relax your grip on my arm. — Пожалуйста, не сжимай мне так руку. Синоним(ы): loosen, enfeeble, enervate б) уменьшать (напряжение и т. п.) Например: to relax one's attention — ослабить внимание The horse relaxed its course as it approached me. — При приближении ко мне лошадь замедлила свой бег. Синоним(ы): slacken, abate, diminish в) смягчать, делать менее строгим Например: to relax the rules — смягчать правила She seemed somewhat to relax her tone of severity. — Она, казалось, слегка смягчила свой резкий тон. Синоним(ы): mitigate, tone down, modify 2) а) (relax in(to)) расслабляться, смягчаться Например: The crowd relaxed into laughter at the speaker's excellent joke. — Толпа ответила смехом на отличную шутку оратора. His face relaxed in a smile. — Его лицо расплылось в улыбке. Синоним(ы): loosen б) делать передышку, отдыхать Например: Let's stop working and relax for an hour. — Давайте отдохнём часок от работы. When I'm tired, I like to relax in / into a deep armchair. — Когда я устаю, я люблю отдохнуть в глубоком кресле. Синоним(ы): rest в) успокаиваться Например: Relax, darling. Our problem is soon to be solved. — Успокойся, дорогая, наши проблемы скоро будут решены. Синоним(ы): calm г) смягчаться, делаться менее строгим Например: He hoped that the committee would relax in its opposition. — Он надеялся, что комитет ослабит своё сопротивление. д) делаться менее церемонным 3) [физика] возвращаться в состояние равновесия
ослаблять(ся); уменьшать
verb Etymology: Middle English, from Latin relaxare, from re- + laxare to loosen, from laxus loose — more at slack transitive verb 1. to make less tense or rigid; slacken Example: relaxed his grip 2. to make less severe or stringent; modify Example: relax immigration laws 3. to deprive of energy, zeal, or strength of purpose 4. to relieve from nervous tension 5. to treat (hair) chemically in order to relax curls intransitive verb 1. to become lax, weak, or loose; rest 2. to become less intense or severe Example: hoped the committee would relax in its opposition 3. of a muscle or muscle fiber to become inactive and lengthen 4. to cast off social restraint, nervous tension, or anxiety Example: couldn't relax in crowds 5. to seek rest or recreation Example: relax at the seashore 6. to relieve constipation 7. to attain equilibrium following the abrupt removal of some influence (as light, high temperature, or stress) • relaxer noun