Rattling

I прилагательное 1) грохочущий, шумный 2) [используется в разговорной речи] а) сильный, интенсивный (о ветре) б) быстрый, живой, энергичный (о походке, движениях, манере говорить) Например: He moved at a rattling pace. — Он шёл быстрым шагом. Синоним(ы): lively, brisk 3) [используется в разговорной речи] восхитительный, замечательный Например: we had a rattling time — мы великолепно провели время Синоним(ы): splendid II наречие; [используется в разговорной речи] потрясающе, изумительно Например: a rattling good story — потрясающий рассказ a rattling good speed — сногсшибательная скорость

Большой англо-русский словарь

Rattling

очистка в галтовочном барабане

Англо-русский политехнический словарь

Rattling

I. adjective 1. lively, brisk Example: moved at a rattling pace 2. extraordinarily good; splendidrattlingly adverb II. adverb to an extreme degree; very Example: a rattling good story

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary