Большой англо-русский словарь:
quotation
имя существительное
1)
а) цитирование
б) выдержка, цитата
Синоним(ы):
excerpt 1.,
extract 2.,
quote 2.,
citation
Quotation marks
2)
экономика стоимость, цена; расценка
Синоним(ы):
price 1.,
worth I 1.
3)
биржевое дело котировка, курс
Англо-русский словарь экономических терминов:
quotation
имя существительное
сокращение qn
1)
общая лексика цитирование; выдержка, цитата
2)
общеэкономический термин цена; расценки (оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику)
Например: request for quotation — запрос цен
Синоним(ы):
quote 2. 3)
3)
биржевой термин котировка (установленная на бирже цена товаров, ценных бумаг, иностранной валюты); курс (то же, что котировка, но обычно применительно к ценным бумагам и валюте)
Например: daily quotation — дневной курс
automated quotation — автоматизированная котировка
opening quotation — котировка при открытии биржи
quotation spread — котировочный спред, разрыв котировок продавца и покупателя
Синоним(ы):
quote 2. 4)
Смотри:
actual quotation,
asked quotation,
bid and asked quotations,
bid quotation,
closing quotation,
currency quotation,
direct quotation,
fictitious quotation,
indirect quotation,
market quotation,
National Association of Securities Dealers Automated Quotation,
nominal quotation,
price quotation,
quotation committee,
Stock Exchange Automated Quotation,
Consolidated Quotation Service,
Consolidated Quotations System,
decline in quotations,
European Association of Securities Dealers Automated Quotations system,
cross rate,
quoted currency
4)
финансы котирование (возможность продаваться и покупаться на бирже, напр., о ценных бумагах)
Например: admission to quotation — допуск (ценных бумаг) к котировке на бирже
Смотри:
exchange 3)
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary:
quotation
noun
Date: 1607
1. something that is quoted;
especially a passage referred to, repeated, or adduced
2.
a. the act or process of quoting
b.
(1) the naming or publishing of current bids and offers or prices of securities or commodities
(2) the bids, offers, or prices so named or published;
especially the highest bid and lowest offer for a particular security in a given market at a given time
