имя существительное 1) доля, квота, часть Например: production quota — доля в общем производстве или сбыте to assign / establish / fix / set a quota — определять количество to fill / fulfill / meet a quota — составлять квоту to exceed one's quota — превосходить квоту Синоним(ы): share 2) минимальное число голосов, необходимое при голосовании (в системе пропорционального представительства) 3) а) максимальное количество иммигрантов, которым разрешён въезд в страну б) максимальное количество импорта, разрешённое для провоза в страну
имя существительное 1) общая лексика квота; (предельная) норма, норматив (предельно допустимое или минимально необходимое количество чего-либо) Например: to exceed a quota — превысить [перевыполнить] норму to set [assign, establish, fix] a quota — устанавливать квоту [норму] 2) управление, менеджмент норма, норматив (количество продукции, которое должен производить работник для того, чтобы получать базисную заработную плату) 3) международные экономические отношения квота (устанавливаемый государством предельный объем экспорта или импорта определенного товара в течение определенного периода) 4) политология квота (минимальное количество голосов, необходимое для избрания кандидата) Синоним(ы): electional quota 5) общая лексика доля, часть, квота (количество чего-либо, выделенное отдельному лицу, напр., максимальное количество товара, которое член картеля в соответствии с картельным соглашением может произвести и реализовать в течение определенного периода)
noun Etymology: Medieval Latin, from Latin quota pars how great a part 1. a proportional part or share; especially the share or proportion assigned to each in a division or to each member of a body 2. the number or amount constituting a proportional share 3. a fixed number or percentage of minority group members or women needed to meet the requirements of affirmative action