Quite

наречие 1) вполне, совершенно; полностью; всецело Например: quite sure — совершенно уверенный The work is not quite finished. — Работа не совсем закончена. Синоним(ы): fully, entirely, completely, wholly 2) довольно; почти, до некоторой степени Например: quite near — довольно близко quite a few — довольно много, порядочно quite a bit / few / lot — значительное количество quite good — неплохой I am quite well. — Я чувствую себя довольно хорошо. Синоним(ы): rather 3) используется в разговорной речи действительно, в самом деле (выражает усиление) Например: quite a swell guy — действительно замечательный парень Например: it is quite the thing — это именно то, что нужно; это то, что сейчас модно quite so! — о да!, несомненно!

Большой англо-русский словарь

Quite

adverb Etymology: Middle English, from quite, adjective, quit 1. wholly, completely
Example: not quite finished 2. to an extreme ; positively
Example: quite sure — often used as an intensifier with a
Example: quite a swell guy
Example: quite a beauty 3. to a considerable extent ; rather
Example: quite near Usage: see plenty

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера